Tobacco Products Control Act Trial
Document 009_A
Fields
- Site
- Guildford
Document Images
:':': 500-09-001296-912
:':':
::::: 500-09-001297-910 :::::
:-:-: .v.
" ( our "
• :'." Montr6al
":':"
::::: "::-:
":'.":.:-:.:':-X .X-'..::.':':':-::.-::.'.'-X-:-::..:.:':.::.':-:.:':':.: ': ":': ': ':':':
":':':':': ":-:-.":-:':':-.": ":':':': .:-:':-X.:':.:-:':':-:-:.:':':'.'-:':':':':': ": ":': ":':
":':.: ":.:.:.:.::..:-:.:':.: .:.:-:':':.:.:-:-:-:':-:-X': ":':':':':':':':':':':':':':': .v.'V"
.v. En appel de deux jugements rendus le 26 juillet 1991, par
:::::
I-X l'honorable juge Jean-Jude Chabot, de la Cour
sup@rieure, ::.
:.:.: district de Montr4al
.v.
:.:.: :::::
:.'. Nos:
o.o
+.'.
500-09-001296-912 C.a.M. - 500-05-009755-883 C.s.M.
LE PROCUREUR GENERAL DU CANADA
APPELANT-Intim4
Co
RJR-MacDONALD INC.
INTIM~E-Requ4rante
-et-
LE PROCUREUR G~N~RAL DU QUEBEC
MIS EN CAUSE-Mis en cause
:::::
:::::
:::::
.v. Nos: 500-05-001297-910 C a.M - 500-05-009760-883 C.s.M.
.v.
:':': LE PROCUREUR GENERAL DU CANADA
":':-
":':" APPELANT- I n t i m ~ "::':
.v. IMPERIAL TOBACCO LTD
:':':
"" INTIM~.
.:.:. E-Requ4rante
:.:-:
:'." -et-
.v.
":':" LE PROCUREUR G~N~,RAL DU QU~,BEC
".":-
:.:.:
v.-
-:':- MIS EN CAUSE-Mis en cause
:::::
:::::
:::::
.v. D O S S I E R C O N J O I N T
.v.
• :.:. :i:i:
ooo
:':-: Volume IX: pages 1305 ~ 1537
.:.:.
-.':':'..- ( D~pos it ions )
:::::
i~!~!.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. :':':<'X"
:.-.
.:.:.
.°:*:°.o ~. rue ~oUe-[Dame ~$~ jItuitifa :um ,00 ooo: ...:,...
• .'.::: au~eau ~00 INC. lelecopieu,: 1514) 866-4861
":": Montreal, Clc H2Y 187
.v.::"
~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
~.~.~.~.~.~.~.}~.:%~.>~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~}~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.?~.~.~.~.~.~.~.~
.~.~.~.~.~.~:£.~.~.Z.~.~.~.~.~.~.~....~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~
