Tobacco Products Control Act Trial
Document 006B
Fields
- Site
- Guildford
Document Images
856 320
5
i0
15
2O
25
answer to. you on page~twenty-f-ive .(25):~of-that
discovery.
Me IRVING:
Would you mind the witness looking at it while you read
it?
Me BAKER:
Not at all.
Q- Starting at approximately line ten (i0).
it out loud, please, Mr. Hoult?
A- Would you like.me to read it?
Q- Yes.
A- This is line ten (I0), beginning "while trying..."
Q- Yes.
A- "While trying to narrow it a little bit, would
it be fair to say that in the last few years
this brand, Vantage, has been positioned in
the concerned segment market, concerned about
health?
A- As defined by those segmentation studies,
where a group of people on the last occasion
did fall into that category in terms of their
responses to those attitude scales, I would
say yes, you probably would have a greater
instance of that segment than say you would
have in the Export family."
Could you read
AUDIOTRANSCRIPT, Oivisioo a~ Pierre Vilaire

857 321
i0
15
2O
25
Continue, please.
"Q- But.when you position an advertisement
or a series of advertisements into a segment
of the market, you are targeting that segment,
aren't you?
A- Yes.
Q- So if Vantage is positioned in the
concerned segment of the market, you are
targeting the concerned segment of the market
by your advertising, are you not? You seek to
attract those people to your brand who are
concerned?
A- Well, that is if we are targeting that
particular segment.
Q- Correct.
A- If we are.
Q- If you are.
A- And I can't say that we were in the case
of Van... I can't say that we were, in the
case of Vantage,. over the last couple of
years. Segmentation takes different forms.
You can have different -- you can have brand
segmentation which brands cluster together.
Q- Yes.
A- You can have demographic segmentation and
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilolr, & Associ4s kt@e

858 322
5
i0
15
20
A-
25 Q-
you.can also have,-as we discussed,
attitudinal segmentation.
Q- I see.
A- I'm simply telling you that whatever
segmentation system was used for Vantage, yes,
in my judgment you would have more of those
people expressing those attitudes than another
family of cigarettes."
I'll shorten it for you, Mr. Hoult. If you'd now be
good enough to turn to the middle of page twenty-seven
And I'll read the question to you. Line twelve
(27).
(12):
"In an analysis by your own people the recent
family segmentation indicates that Vantage has
been positioned in the concerned segment?
A- Yes.
Q- Concerned about what, Mr. Hoult?
A- The concerned segment is a segment that
is concerned about health as defined by the
responses to-those attitude- statements.
Q- Thank you."
Now, Mr. Hoult, is it still your testimony today that
your company never targets concerned people?
Yes, it is.
Okay.
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilalre & Asso¢ie, Ll~e

859 323
i0
15
2O
25
Om
AD
Could I~-elaborate. on-the response, because that simply
describes a-segment that concerns smokers. You asked me
specifically if we targeted, and my answer is no.
What other kinds of groups does your company target?
We have gone through the segmentation and I'll repeat
some of those -- some of those that we discussed this
morning.
Women, men?
Yes.
M'hm. Age bracketed people?
Yes.
M'hm. Smarter?
No, we don't target smarter people, though some of our
consumers consider themselves smarter, as reflected
again by their attitudes and beliefs about themselves.
More highly educated as opposed to less educated?
Yes, that we would -- that would be part of, generally
speaking, socio-economic, a much broader group than
education.
When the company positions-brands, Mr. Hoult, does it
try to stress attributes of the brands or the people who
they seek -- whose loyalty they seek to obtain by their
advertising?
It does both. Brand attributes are selected, a) which
we believe present a competitive advantage to us over
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vila]re

860 324
5 Q-
A-
15
Q-
A-
20
Q-
A-
Q-
A-
25
other brands, bub-obviouslF the attributes that you
select to,advertise and to focus upon are those
attributes that you believe that your target group
wants.
Could you give the Court an example of some of these
attributes?
Well, a simple example would be the brand Export where
we focus almost entirely upon the smoking qualities of
the brand, generally expressed as satisfaction, fullness
of flavour and so forth.
How about masculinity for Export?
Yes, well...
Is that an attribute?
It's an attribute of our smokers, a very strong
attribute.
M'hm.
And that would be reflected in the tone of our
advertising, which would tend to be more masculine than
feminine and the situations that we would choose would
be masculine-type situations more than feminine.
And would independence be another attribute of the...
Yes.
...of the advertising of Export "A"?
Well, we know from our segmentation studies that that is
how the brand has been traditionally seen, as a brand
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilolre & Associ4s L~e

861 325
i0 Q-
A-
15
Q-
20 A-
25
for independent---people,, ands. they. like .to see themselves
that way. ~And-~much~of.. our..historic advertising has
underscored that aspect.
And is adventure...
Yes.
...one of the attributes of that brand?
Yes.
The brand and the people who smoke it?
Yes.
M'hm. And qualities of.,natural leadership, is that one
of the attributes of the smoker of Export "A" as you
understand it from your very considerable research?
I don't particularly recall -- recall that. Certainly
as a brand we would position it as a leading brand, a
leadership brand in Canada, but it would not be one --
to my recollection, not one of the qualities that the
smokers saw in themselves.
Does the company link concepts to brands as opposed to
simply attributes that we have been discussing?
With a new brand, a new brand in itself, at-least we try
to ensure that it is a total concept as a brand,
representing, for example, some of the qualities that
you just described.
An advertising concept is a very large, we like to
think, a very large idea. And that large idea would be
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilaire & AssociEs LIEe

862 326
i0
15
20
25
translated into a specific-campaign~
Q- For example, would light be a. concept that you would
associate with a brand?
A- Would light?
Q- Light, you know, lightness?
A- Yes, light as a light extension? Yes, it would be a
concept. Certainly, in recent years in the Canadian
market, the move to light cigarettes has been
sufficiently ....
THE COURT:
I'm trying to figure out what the hell you were saying.
You're talking about light cigarettes.
Me BAKER:
Q- Now, the attributes. Are these things that you assume
your potential customer or your existing customer will
Am
QN
Am
find attractive in respect of that brand?
We would hope that it would go further than assume. In
other words, one reason why we do so many pieces of
research is to find out what our consumers want and what
our competitive smokers want and attempt, a) to give it
to them, and b) to communicate that we're giving it.
So the object of the exercise for you then, as a
marketer, is to get them to identify with the brand
through those attributes; is that not correct?
That's a very important part of marketing.
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Viialre & Associ~s Lt~e

863 327
i0
15
20
25
M'hm. -The brandhas, an attribute,-.the.consumer has an
attribute, you match the consumer to the brand through
the attribute; is that not correct?
I think it can be expressed more simply by saying you
determine what the consumer wants are ...
And you give it.
...and you attempt to provide it.
M'hm. What do you mean, or what is meant in your
company's documents, when we read the expression: "Copy
Objective,"~ Mr. Hoult?
Copy referred historically to that which is written on
the advertising, "copy." More recently, in the last few
years, it has been taken to mean the whole of the
advertising message, which would include the visuals.
So a copy objective is the communication objective that
you have in developing and putting forth an
advertisement: what are you trying to achieve by means
of that ad?
M'hm. And then "copy testing" of course is?
Would be testingthat.particular communication element
in that particular ad.
Does your research disclose, Mr. Hoult, that from time
to time people other than those in the specified target
groups find the ads sufficiently enticing to be
attracted to that brand?
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre V;toire & Associgs Ll4e

864 328
i0
15
20
25
Qm
Well, when we begin a research program,.~.obviously, the
research is much more broadly based, as we saw this
afternoon, than your final target. And an ideal
research program would narrow in until finally you
define your age group and your sex targets and so forth.
But, yes, the research does indicate, a) whether you've
achieved your goals in the target group, and the degree
of appeal in the groups that are in proximity to that
group, whether it be age or geography or whatever.
So. the answer is that it.goes beyond the specified
target group to those in proximity to it; is that
correct?
Well, I thought your question was: does your research
ever tell you?
That the ads have attracted people other than those in
the target group?
Yes.
And the answer is...
And the answer...
...those in proximity thereto?
Yes.
Correct. So then, your advertising in respect of say:
eighteen (18) to twenty-four (24) year olds might very
well attract fifteen (15), sixteen (16), seventeen (17)
year olds to it, would it not?
AUDIOTRANSCRIPT, D~,,i~o,~ ~ Pie~e Vilo;~ & A~,o~i~, h~'e

865 329
Au
5
i0 Q-
15
A-
2O
25
Well, as.I~ve said, we had no information~because we
have never.done any market research but, yes, it would
be surprising if people who were fifteen (15) to
eighteen (18) year old didn't see the advertising and,
of course, seeing the advertising, they would get
something out of it, they would have some comprehension,
yes. In the same way that a group aged twenty-five (25)
to thirty (30) would see the advertising and get some
comprehension and get some message out of it.
So the fifteen (15) and.sixteen (16) and seventeen (17)
year olds might have the same attributes, to some
extent, that those eighteen (18), nineteen (19) and
twenty (20) year olds had that you were trying to target
by using attributes in respect of the brand, and thereby
find the brand and the advertising enticing?
Well, you're being very specific when you talk about
specific ages: eighteen (18), nineteen (19). We never
think in those terms, as I said this afternoon. We
divide the market generally into four (4) very large age
groups, eighteen to twenty-four (18-24), twenty-four to
thirty-five (24-35), thirty-five to fifty (35-50) and so
forth. So we would never, and I don't think any social
scientist would ever compare an individual age like
nineteen (19) to an age like twenty-one (21). But I
would say this, given the large differences that exist
AUDIOTRANSCRIPT, o;,,i,lo,~ de Pierre Vilalre & Associ~s Ltge
