Tobacco Products Control Act Trial
Document 006A
Fields
- Site
- Guildford
Document Images
766 230
i0
15
2O
25
In the year of Our Lord nineteen hundred and eighty-nine
(1989), on this twenty-sixth (26th) day of the month of
September,
PERSONALLY C.~E AND APPEARED:
PETER HOULT,
WHO, having been duly sworn on the Holy Bible, doth depose
and say as follows:
Me COLIN IRVING:
My Lord, before continuing with Mr. Hoult, in the
crowded room yesterday I omitted to introduce one member
who'll be sitting at the table behind me, Mr. Doug
Mitchell is a student at my office and is in fact the
most important person here.
runs our computer.
THE COURT:
Mr. Mitchell?
Me IRVING:
Mr. Douglas Mitchell.
He runs on our side. He
EXAMINED BY Me COLIN IRVING,
for RJR-Macdonald Inc.:
Q - Now, Mr. Hoult, we were !poking at Tab 3 of the green
AUDIOTRANSCRIPT, Divi,lon ~e P~,~re V~loi,¢ & A,,o6~.

767 231
5 A -
A -
i0
Q-
A -
15 Q -
20
A -
Q-
25
book of exhibits yesterday at the adjournment. Before
we go on with that, I'd like to step back just for a
moment and ask you whether that study was prepared
within RJR-Macdonald.
This is a summary of a study which was written up in
something like three hundred and fifty (350) pages, so
yes, it's -- it was an in-house summary prepared.
Prepared from some other study?
From the major study and which, as I say, was some three
hundred (300) pages.
And was that other study done by your company itself or
by an outside company?
No. Like all our market research studies, it was
commissioned with an outside agency.
I want to show you, Mr. Hoult, a document marked
"Multi-Brand Tracking, Brand Family and Smokers
Segmentation" And on the title page, it's marked:
"Prepared for RJR-Macdonald Inc. and prepared by ABM
Research Limited". Is that the study from which Tab 3
came?
It is.
Now, in the document you now have in front of you, the
Multi-Brand Tracking, there is an index page, then a
section marked "Background and Objectives", then a
section marked "Method".
AUDIOTRANSCRIPT, DN'i~ion 8e Pierre Vilo;re & .A~,o~i~ Liege

768 232
i0
15
2O
25
THE COURT:
Are we in Tab 3?
Me IRVING:
Not yet, My Lord.
THE COURT:
Ah, okay.
Me IRVING:
I'm going to hand in an additional document to go with
Tab 3.
THE COURT:
Okay.
Me IRVING:
Q - It runs to six (6) pages. Is that an extract from the
larger report you were speaking of, which shows the
methodology followed?
A - Yes, it is.
Q - I would like to have the extract marked, please, as
RJR-4.
Me ROGER E. BAKER, Q.C.:
This document, I see, excuse me, 57 marked on a copy of
the extract that you've given me. Is that 57 from your
original index, Mr. Irving?
Me IRVING:
Yes.
were given is marked on the document.
Yes, in each case, the number from the index you
I didn't realize
AUDIOTRANSCRIPT, Divi,ion de Pierre Vilaire & A,,o¢14, Lt~e

769 233
i0
15
2O
25
that yesterday, but that is true of all the documents.
Me BAKER:
Thank you.
Me IRVING:
My Lord, my friends have the complete survey which, as
Mr. Hoult said, is three hundred and fifty (350) pages
long. I do not intend to put it in and burden the
record. If my friends wish it filed, of course, we will
be happy to do so.
Q -. Does this shorter document now, RJR-4, Mr. Hoult,
explain the methodology which was followed in carrying
out the larger report?
A - Yes, it does.
Q - Now, let us come back to Tab 3, Mr. Hoult, which you've
now told us is taken from that larger report. And when
we adjourned yesterday, I think we were looking at
the...
THE COURT:
Mr. Irving, would you give me just a minute?
Me IRVING:
Yes, certainly, My Lord.
THE COURT:
Okay.
Me IRVING:
Q - I think we were looking at the pie-chart on page 2273
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre ViJolre & Associ~s tt~e

770 234
5
i0
15
20
25
Me BAKER :
Excuse me, My Lord.
which simply shows share of market by segment.
Yes.
Now, Mr. Hoult, without attempting to go through every
page of this document, which is very long, would you
just explain to the Court what it represents and the
purpose for which it was put together?
The total segmentation study was, as I say, a study of
an enormous undertaking, something like three thousand
(3,000) interviews in total, a study of a sort that we
carry out once every couple of years. The objective of
these studies, essentially, is to define your smokers,
define your competitive smokers and thereby to target
your brands more effectively than would otherwise be the
case. It's also very important for fleshing out the
needs, the beliefs, the wants of your smokers and it
provides some creative guidance to the advertising
agencies.
Now, in doing those interviews you spoke of, Mr. Hoult,
do you interview people who don't smoke?
No, this is a segmentation study of...
I don't know that it's established,
when he says: "Do you interview", that it was done by
RJR-Macdonald or an outside agency. I don't know
whether it's appropriate for Mr. Hoult to be saying how
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilaire & Associ~s Ltge

771 235
5
i0
15
2O
25
the interviews were conducted, unless it's first
established that his company did it or he has direct
knowledge himself.
Me IRVING:
Would you turn...
THE COURT:
As far as I understand it, that research was conducted
by ABM Research Ltd. and not...
Me IRVING:
Yes, that's right.
THE COURT:
... RJR.
Me IRVING:
That's correct, My Lord.
Q - To your knowledge, Mr. Hoult, and I refer you to
RJR-4, methodology, are the interviews and are these
surveys done on the instructions of RJR-Macdonald?
A - Yes, they are.
Q - And does RJR-Macdonald give any instructions as to
whether non-smokers are to be interviewed?
A - Yes, it's part of the overall planned brief, so-called,
and this is checked in various ways that that brief has
been followed. The most reliable method is that some
ten percent (10%) of the samples are called back on by
supervisors to insure that those instructions have been
AUDIOTRANSCRIPT, Division 4e Pierre Vilaire & Associ~s Lt4e

772 236
i0
15
2O
25
Qu
A - Yes, it is.
Me IRVING:
followed.
Do you give instructions concerning interviews of
smokers or non-smokers?
Yes, as part of the overall brief. The instructions are
this is a study of the cigarette smoking market and
therefore cigarette smokers only.
Is that reflected, Mr. Hoult, in exhibit RJR-4, at pages
three (3) and four (4)?
Yes, on page three (3).
At the top of page four (4) of RJR-4, My Lord.
THE COURT:
Page four (4)?
Me IRVING:
You will see the passage to which Mr. Hoult is
referring.
Q- Does your company ever carry out surveys for purposes of
preparing advertisements, Mr. Hoult, which involve
non-smokers?
A- Absolutely not.
Q- Now, I'm sorry, I'd interrupted you. Could you go back
to describing, in general terms, the purpose and nature
of this report, which is Tab 3?
A- Yes. This is a study which in some form or other is
conducted at long but regular intervals, one (i) to two
AUDIOTRANSCRIPT, Div~,~on de Pierre Viloire & Associ~s Lt~e

773 237
i0
15
2O
25
(2) years. It's a way of monitoring the market and how
it evolves. It is a method whereby the market of
cigarette smokers is divided into groups or segments and
these segments form the basis of our market targeting of
our brands versus competitive brands.
Now, I see different kinds of segments in this report.
If we look at the page immediately following the
pie-chart, there is a page entitled, "RJR MI
Representations Within Family Segments."
Yes.
What segments are those?
These are segments which result from an analysis of
consumer attitudes and beliefs about different brands,
where they group the brands together in terms of some
form of similarity that they see these brands have. And
in this particular study, the brand families, Export
family with all its line extensions, for example, were
grouped with their competitive brands in the
marketplace.
Right. So when I see on that page, "Segment One"...
Yes.
... is that a reference back to the segment one we
looked at yesterday in the -- in tab i, Segment One
Cigarettes?
Yes.

774 238
i0
15
2O
25
Om
Am
Om
Am
Om
Am
All right. So that's one kind of segment, cigarettes
themselves?
Yes.
And if we go two (2) pages further on, which would be
page two two seven six (2276), My Lord. The heading
there is "Tobacco Graphics." would you tell the Court
what that is, please?
Yes, this word is a summary word of people's attitudes
towards cigarette smoking as reflected by their
responses or answers to a large number of attitudinal
statements, and typically the respondent will be asked
to say whether he or she agreed or disagreed, strongly
agreed, strongly disagreed or had no opinion at all.
All right. And are some of those questions shown on the
next page which is twenty-two seventy-seven (2277)?
Yes. As a result of that particular exercise, their
answers were grouped into like responses. In other
words, are there any broad attitudinal areas that
cluster together that tell us a little bit about how
this market is fragmenting.
Now, the first page under tobacco graphics shows that
five (5) groups of smokers were identified. Are they
the groups which begin at page twenty-two seventy-eight
(2278)?
These were the groups that the agency recognized emerged
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilolre & Associ6s Lt6e

775 239
l0
15
20
25
and, as such, the agency combined the answers to all
those attitude statements to give rise to these five (5)
consumer segments; cigarette smoking consumer segments.
Q- Now, the first group on page twenty-two seventy-eight
(2278) is called experimenters and so on. Whose words
are those?
A- All these descriptions are the descriptions of the
specialists working in the market research agency.
Q- Now, we go on to page twenty-two eighty-one (2281).
Your Lordship is looking at ostriches, perhaps?
THE COURT:
Yes.
Me IRVING:
Q- At page twenty-two eighty-one (2281), there is number
three (3) which is called, "Psychographics." And,
again, could you just explain in general terms to His
Lordship what that represents?
A- Yes, in contrast to those attitudes I've just described,
which were specifically related to smoking, these are
more general attitudes to life and to lifestyle and
describe the individuals rather more fully than specific
interest in tobacco.
Q- And if we go over then to the next page, which is
twenty-two eighty-two (2282), do we find the six
lifestyle segments which are referred to on the previous
AUDIOTRANSCRIPT, Division de Pierre Vilaire & Asso¢i~, Lt~e
