Tobacco Products Control Act Trial
Document 003A
Fields
- Site
- Guildford
Document Images
168
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
I0
2O
3O
4O
evidence gathering in the question or are you talking
about lawyers in the.Department of Justice preparing
a defense against the attack on the legislation?
BY MAITRE IRVING:
No, I'm talking about evidence gathering.
A. I'm in your hands.
BY MAITRE BAKER:
It's not so much that you're in...
Off the
record.
DISCUSSION OFF RECORD
BY MAITRE IRVING:
Q. Are you aware, Mr. Collishaw, whether at
any time since July 20th when the Rothmans statement
of claims was issued, anyone in the Department of Justice
has been engaged in evidence gathering in respect to
that case?
A. I'm not aware that the lawyers who are
working on the Rothmans case were engaged in evidence
gathering during the months of July and August. I know
they had been assigned the case and that we had.., during
August, I believe, we had one meeting with those folks,
and then early in September, another. But I don't recall
that during that period they got specifically involved
in evidence gathering, which I'm interpreting as recruiting
expert witnesses.
Q. But is it fair to say you're not sure?
A. I'm not completely sure, but mostly from
what they were doing I'm led to believe that most of
the work involved that they were doing would have been
in preparing the statement of defense.
Q. In Paragraph 4 of your affidavit you say
that commencing at the end of August 1988 you took steps
to recruit experts in the medical field and in the field
of advertising.
A. Yes.

169
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
Q. Do I take it from that that prior to the
end of August 1988 you had not taken any steps in that
connection?
A. That's correct.
Q. And are the "d6marches" referred to in
Paragraph 4 those which are set out more specifically
in the paragraphs which follow?
A. No, those ones that follow you'll see were
in the month of September. In August, really what I
was doing was collecting my own thoughts, after having
spoken to the lawyers in Toronto working on the Rothmans
case, as to what sort of people we should be thinking
about recruiting, and starting to compose categories
of people and putting names to the categories of people
that we could possibly look at. The work in August didn't
go much beyond that organization level of my own work.
Q. So then am I correct in thinking that the
first efforts which you made in connection with this
present case are those referred to in Paragraph 5 of
your affidavit which refers to the period from the ist
to the 15th of September?
A. Yes. Well, I think that's natural since
the case wasn't filed in September.
Q. Now, as we are all aware, one of the issues
in this case is advertising and the effect of advertising.
Mr. Collishaw, were you made aware of an opinion which
was furnished by the Department of Justice sometime in
1985 by a Mr. Martin Lowe, which I am about to show you?
BY MAITRE BAKER:
May I see that please? What is the question?
Are you made aware...
BY MAITRE IRVING:
Was Mr. Collishaw made aware at any time of
an opinion which was written sometime in 1985 by Mr.
Martin Lowe of the Department of Justice with respect
to proposed legislation banning advertising of tobacco
products?

170
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
BY MAITRE BAKER:
I object to the question on the following grounds.
Number i: Whether or not Mr. Collishaw was made aware
of an opinion by a Justice Department counsel in 1985
is completely irrelevant to the issue of this proceeding.
Number 2: Mr. Collishaw would be prevented from discussing
the letter under The Official Secrets Act.
BY MAITRE IRVING:
Is that meant to be serious?
Q. Mr. Collishaw, were you present in Parliament
on the 28th of January 1988 when that letter was in fact
read out in public?
A. That particular letter? Yes, I was, and
there were... I don't think the letter was read out
in its entirety. Maybe, perhaps it was.
Q. I would ask, Mr. Baker, if you would kindly
look at Hansard for that day and tell me if you still
persist in suggesting that this is protected by The Official
Secrets Act.
BY MAITRE BAKER:
What page of this document?
BY MAITRE IRVING:
Well, if we look at page 24, column 32, there
is the follwing: I'm reading now from Hansard.
"BY MR. SPEYER:
I understand there are two legal
opinions. I only have a copy of one
legal opinion from the Department
of Justice. That is the one that
was written by D. Martin Lowe. It
was written in 1985. It is the one
I asked you certain questions about
the last time you appeared. On page

171
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
5 of that opinion Mr. Lowe, who gives
most of the opinions, as far as I know,
on constitutions matters for the
government in the Department of Justice,
said this:
'On the assumption that commercial
speech is protected by the Charter,
I am of the opinion that a complete
ban on tobacco advertising raises
significant Charter concerns. Key
to a determination on the validity
of a ban is the existence or absence
of a correlation between tobacco
advertising and use.'"
BY MAITRE BAKER:
I understand you are reading from Hansard,
Mr. Irving. What is the point that you are making?
BY MAITRE IRVING:
If you will let me ask the question I think
you will see it.
Q. Now, Mr. Collishaw, let me just show you
that extract I was reading from. I think the records
shows you were present, in fact, that day.
A. Yes.
Q. Do you recall that?
A. Yes, very well.
Q. Now, let me show you the rest of the letter.
Let me ask as a first question, Mr. Collishaw: Was that
news to you or were you aware of the Martin Lowe letter
long before January 19887
A. I was aware of it, yes.
Q. In fact, you had seen it?
A. Yes.
Q. In 19857
A. Yes.
Q. Now, I want to read one small extract from
taht letter which is this and this is from the Lowe letter.

172
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
BY MAITRE BAKER:
Excuse me, Mr. Irving, does the issue of a
letter relate in any way to anything you see in Mr. Collishaw's
affidavit?
BY MAITRE IRVING:
Yes.
BY MAITRE BAKER:
Could you please point to that part of the
affidavit on which you are testing his veracity.
BY MAITRE IRVING:
I'm not testing his... On this issue, Mr.
Baker, I'm going to ask what was done by the Department
prior to the enactment of the Bill in connection with
one of the matters referred to in here. I will give
the question and if you object to it, you can object
to it. But let me put the question.
Q. My question is this: I direct you~ attention,
Mr. Collishaw, to an extract from the Martin Lowe letter,
which is on page 4, which says this:
"In response to my memo of June 7,
1985 requesting the reasons for
extending the advertising ban, I
was advised that the purpose was
purely symbolic. I was also advised
that there is no conclusive evidence
indicating that a ban on tobacco
advertising reduces smoking. Your
information was that, in fact,
studies show that advertising
probably affects market shares
between brands."
Now, the question, and the only question I
have, Mr. Collishaw, is between whenever in 1985 it was

173
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
I0
2O
3O
4O
that this letter was written -- and I tell you, I don't
have page 1 because it was refused under the Access to
Information -- between 1985 and 1988 when this Bill
was passed, did your Department, to your knowledge, carry
out any further empirical studies in an effort to show
a correlation between advertising and the use of tobacco?
BY MAITRE BAKER:
I object to the question insofar as it is wholly
unrelated to the affidavit of Mr. Collishaw which is
filed in support of an application for leave to appeal
a Decision which sets Trial date of these issues for
the 14th of November 1988. What the Department may or
may not have done in respect of its research in the three-
year period prior to the proclamation of the statute
is irrelevant for the purposes of this Examination and
it certainly has nothing to do with the affidavit.
BY MAITRE IRVING:
Do you direct the witness not to answer the
question?
BY MAITRE BAKER:
Yes.
BY MAITRE IRVING:
Thank you.
Q. Now, Mr. Collishaw, I want to show you
a document which is entitled "Review of Psychosocial
Determinants of Smoking Behaviour", and my first question
is: Have you seen that study before?
A. No, I have not.
Q. Are you familiar with the Alcohol, Tobacco
and Risk Assessment Unit, the Health Promotion Director
of Health and Welfare Canada?
A. I don't believe that's a unit that exists
anymore.
Q. But it did exist in 1981, did it not?

174
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
io
it did or not.
Q.
A.
Q.
A.
Q.
Well, I actually can't remember whether
I see that it's described there.
Yes.
I would expect it probably did.
But you've never seen or read...
Never saw it before, no.
Let me show you another study which is
called "Evaluation of the Health Promotion Directorate
Media Campaigns", "Breakfree - Dialogue on Drinking",
"Stay Real 1986" and ask you if you have seen that one
before.
A. I don't recall seeing that one before,
no.
Q. Have you been involved at all with the
Breakfree campaign or any of the media campaigns to dis-
courage smoking?
A. Those don't fall under the direct responsibilities
of the Tocacco Products Unit. There is a division of
responsibility in Health and Welfare in matters pertaining
to the product itself. Legislation, liaisonwith the
tobacco industry fall within the Tobacco Products Unit.
The promotional and educational side are in another branch,
in the Health Services and Promotion Branch, and of course,
there is excellent liaison and co-operation and collaboration
between the two groups, but it still the case, obviously,
that I'm not perfectly aware of everything that goes
on in the Health Promotion Branch, Health Services and
Promotion Branch.
Q. Nobody ever brought this particular study
to your attention with specific reference to what is
said in it on the effects of advertising on changing
people's behaviour? A. No.
Q. Now, I want to show you a part of a commentary
which I think was written by you, which is entitled
"Application to Regulate Tobacco Products Under the Hazardous
Products Act by Physicians for a Smoke-Free Canada",
and I want to direct your attention to the first page
of that study, at the bottom beginning in Part III.
If you would just take a look at that.

175
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
BY MAITRE BAKER:
Mr. Irving, you are showing the witness a document
which he either authored completely or co-authored...
BY MAITRE IRVING:
I'm about to ask.
BY MAITRE BAKER:
I beg your pardon?
BY MAITRE IRVING:
I'm about to ask.
BY MAITRE BAKER:
You were about to ask the witness a question
in connection with that document, and I object to the
question on the basis that it has absolutely nothing
to do with the affidavit on which you are conducting
an Examination which is in support of an application
for leave to appeal, the basis of w~ich is the Attorney
General has simply not had the time to assemble the necessary
expert witnesses to defend itself. You are attempting
to conduct another kind of the an Examination to determine
what information Mr. COllishaw has in his head with respect
to the industry generally -- tobacco and health -- and
I submit to the Court that it is an inappropriate time
and an inappropriate forum to be putting such questions
to the witness. For the purpose of the Examination,
the transcript of which will in theory be placed before
the Court of Appeal tomorrow, the question is completely...
or the document and the question are completely irrelevant.
BY MAITRE IRVING:
Would you like to hear the question before
you state that?

176
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
BY MAITRE BAKER:
Any conceivable question on the document, which
was written some years ago, cannot be relevant to the
issues which only begun with the issuance of the two
proceedings before us in August and September of 1988.
BY MAITRE IRVING:
Q. My questions, Mr. Collishaw, are these:
First of all, did you write this document?
A. I honestly do not recall writing it, but
I've written a lot of things in the last few years.
I see my name on here, and as I read it, it looks like
something I could have written all right.
Q. Well, I would like you in preparation for
this question to which your counsel is going to object,
I would ask you to read the paragraph beginning at the
bottom of the first page. It has to do with Norway.
BY MAITRE BAKER:
Do you have a question?
BY MAITRE IRVING:
Yes.
Q. Now, having read that, Mr. Collishaw, let
me read one part of it to you. It says this, and I'm
quoting. In Part III- 5(f), which is a reference to
a document filed by a group called Physicians for A
Smoke-Free Canada. In Part III- 5(f):
"data on smoking among Norwegian youth
before and after the institution of a
legislated smoking ban in 1975 are
cited. However, the changes cited
are based on small samples of a rather
narrow age range (13-15) of adolescents.
In 1984, 27% of Norwegian boys and
22% of Norwegian girls aged 16-20
reported smoking daily. In the same

177
NEIL COLLISHAW (for the Applicant) Examination by Me Irving
i0
2O
3O
4O
year 24% of Canadian boys and 25% of
Canadian girls aged 12-19 reported
daily smoking. Annual per capita
consumption of tobacco did not change
markedly from the 1950's in Norway
until 1980 when the price was
increased substantially through
taxation."
My question, my preliminary question, Mr. Collishaw,
is: Are those figures in that conclusion that consumption
in Norway did not change markedly from the 1950s until 1980,
did that result from research you had done yourself on the
effect of the advertising ban in Norway, or other research
on the situation in Norway? And then since you lawyer is
going to object, I will put the second question so you may
have both of them. And the next question would be... I'm
going to have to ask for an answer to that question first.
BY MAITRE BAKER:
I will reiterate the objection that I made in
anticipation of the question on the document, and I will
go further - that given the guise.., off the record.
DISCUSSION OFF RECORD
BY MAITRE BAKER:
I will continue the objection for the record. I
will have the Reporter repeat the objection in its entirely
and in its form which I made prior to the question being
asked in anticipation of a question being asked on a document
that had previously appears to have been written by Mr.
Collishaw, but I particularly object to the question in
relation to things that Mr. Collishaw may or may not have
written earlier, given that the guise under which this
Examination is being held today is as a consequence of
an affidavit being filed yesterday, and it is simply
to support an Interlocutory proceeding presently before
the Court of Appeal which is going to be heard tomorrow.
This is not an Examination on Discovery. Mr. Irving knows
