Tobacco Documents Online

, u %1i ,,,i l•t'•ki qAA -!t ': 1 ~:c,o bo.j U 1tc tt_.,-r")tI --- k't9 INILhNAT NY . ..,~ !x Ghauz de ~r>nds fAO• 300 Q ew I f. Jan, t989 i I 4 irndre publics lea rWtats d'ime enqu6te meufe i1 y a mvttts. de • deux mois auptia d'un bduntg- loaaage .de . population foru6 pour tut tiers. de funknc=, •d do , deuu tier~ de non-Imneuss; il tes- . Le -Mbacoo Imtitutes vient de bi~frt politiquc ' ' (frop c'est trop>>. ! i ~ . .USA: le ~9bby d.ur~tabacxea~t *- I fir.r~l r~T~ ., ,- .. U lobby do tebae a mis braneou* tion qu'engendreat u0ptatiques, de temps poux.rt~pondre A !i . la discx•imwatloa, ia ~te et . guetre odverts qua lul'ont db& rE . rexpioitatiotr fiscak ' Ehowe ~ do noQbteuac miffiewt awkicaim, dont sant.vici9mes Iea fuooaus. - entre aattes la toute puiisante La campegne est• assrz babile . FDA, • le Smdce t6&rA de it, eu denaeurAnt, Qui se gArde,bien : r,.ntb et de t'dlmeabtiaa, et le, do . tancher au zegisua n4dica! ; ~ Dr Everett 'Kopp, ~~et propie:neat dit, et se +~onteAte di des Etsts-Unts; au~ pobit qoe atti . stigmatiscr - k i& dsa ce.aseun, ; tairw demmdeut sf 4 caatpngne dans uae Ambiqw oa ks liber- daas iaque2fe li se Uuce tb individudks, "ditiooac2te- : d'but n'arrF.e pas trap tard& meat, constitueWw le flauott da sort de ce soadaga, asscx nette- . went, que tea attitudes et Ie aom-. portGmeui des . miliewt • non fumaurs am~Cains soni g~n&a--. ,leazwt matp rc~ua par une ma}a . ~ch de I~t' opuL~tion, qui ksluga Awdisc~nriaaioues et exeeati.fsy. ~ Du ecup, k ~obby.du,.tabac~e.- sent des ailes et ae lanm dans. uns vaste co ' ntro•offeasive; taop c'ost trcypt, toanat-il par pages, enti6res dans lea ptas importants, quotidiens du pays, denoncaut. tour A tour, 1'hypochsie des opposants, le harassesaent dont i1s font monur, I'excts dc t6gisla- be nour eocre',pandaut • C7aode F mt ' - i La siuprisey h saileaa fait, est ~ coasntuEe par roaverture q,e 'le bbby du tabac a eufttt o0n3CDtir'.atfx j0op'nBriStG3 Etran-' M auxquels on reinsait jusqu'>} p_'& mt la moiadre ... ttrvie~, il atua fallu la presswdes eatre• ises multinaxioaales ~ Wlip in~~ir sa poli a d'information. Et puis ks tt~es da Dr Koop finissaient sans ddute pat trava- . ser, , ua ` pes uop fsdkic~t ~ntiquo! rAt l l~ntiquo pnur que 1'industsio do tabac continue ii rester :ans ~ roi~ G F. ~ 19 0