Philip Morris
Passive Smoking and Lung Cancer Among Japanese Women
Fields
- Author
- Akiba, S.
- Blot, W.J.
- Kato, H.
- Blot, W.J.
- Type
- PSCI, PUBLICATION SCIENTIFIC
- ABST, ABSTRACT
- BIBL, BIBLIOGRAPHY
- CHAR, CHART, GRAPH, TABLE, MAPS
- ABST, ABSTRACT
- Area
- DEMPSEY,RUTH/OFFICE
- Site
- E12
- Master ID
- 2026223571/3912
Related Documents:- 2026223571-3590 Ets and Lung Cancer Scoth Review 940000 (Volume 1)
- 2026223591-3596 Time Trends in Lung Cancer Mortality Among Nonsmokers and A Note on Passive Smoking
- 2026223597-3600 Lung Cancer in Non-Smokers in Hong Kong
- 2026223601-3603 Passive Smoking and Lung Cancer
- 2026223604-3605 Lung Cancer and Passive Smoking: Conclusion of Greek Study
- 2026223606-3622 the Causes of Lung Cancer in Texas
- 2026223623-3643 Lung Cancer in Japan: Effects of Nutrition and Passive Smoking
- 2026223644-3656 Lung Cancer in Nonsmokers
- 2026223657-3663 Involuntary Smoking and Lung Cancer: A Case-Control Study
- 2026223664-3668 Smoking and Other Risk Factors for Lung Cancer in Women
- 2026223673-3681 Relationship of Passive Smoking to Risk of Lung Cancer and Other Smoking-Associated Diseases
- 2026223682-3691 Risk Factors for Adenocarcinoma of the Lung
- 2026223692
- 2026223693-3703 Lung Cancer Among Chinese Women
- 2026223704-3713 Marriage to A Smoker and Lung Cancer Risk
- 2026223714-3721 Measurements of Passive Smoking and Estimates of Lung Cancer Risk Among Non-Smoking Chinese Females
- 2026223722-3728 Is Passive Smoking and Added Risk Factor for Lung Cancer in Chinese Women?
- 2026223729-3734 Smoking, Passive Smoking and Histological Types in Lung Cancer in Hong Kong Chinese Women
- 2026223735-3742 Passive Smoking and Lung Cancer in Swedish Women
- 2026223743-3769 the Relationship of Passive Smoking to Various Health Outcomes Among Seventh-Day Adventists in California
- 2026223770-3773 on the Relationship Between Smoking and Female Lung Cancer
- 2026223774-3776 Passive Smoking Is A Risk Factor for Lung Cancer in Never Smoking Women in Hong Kong
- 2026223777-3779 Passive Smoking and Lung Cancer in Women
- 2026223780-3788 A Case-Control Study of Lung Cancer in Nonsmoking Women
- 2026223789-3793 Passive Smoking and Cardiorespiratory Health in A General Population in the West of Scotland
- 2026223794-3800 Smoking and Passive Smoking in Relation to Lung Cancer in Women
- 2026223801-3805 Lung Cancer and Exposure to Tobacco Smoke in the Household
- 2026223806-3818 Epidemiology Studies of the Relationship Between Passive Smoking and Lung Cancer
- 2026223819-3825 Passive Smoking and Diet in the Etiology of Lung Cancer Among Non-Smokers
- 2026223826-3830 Association of Indoor Air Pollution and Lifestyle with Lung Cancer in Osaka, Japan
- 2026223831-3836 Lung Cancer Among Women in North-East China
- 2026223837-3842 Smoking and Other Risk Factors for Lung Cancer in Xuanwei, China
- 2026223843-3859 Carcinogenic Substances in the Environment Origin Measurement Risk Minimization
- 2026223860-3865 Passive Smoking and Lung Cancer in Nonsmoking Women
- 2026223866-3871 Environmental Tobacco Smoke and Lung Cancer Risk in Nonsmoking Women
- 2026223872-3881 Indoor Air Pollution and Lung Cancer in Guangzhou, People's Republic of China
- 2026223882-3885 Exposure to Environmental Tobacco Smoke and Female Lung Cancer in Guangzhou,China
- 2026223886-3893 Childhood and Adolescent Passive Smoking and the Risk of Female Lung Cancer
- 2026223894-3901 Environmental Tobacco Smoke and Lung Cancer in Nonsmoking Women A Multicenter Study
- 2026223902-3912 Kommissoin Reinhaltung Der Luft Im Vdi Und Din Krebserzeugende Stoffe in Der Umwelt Herkunft Messung Risiko Minimierung
- Request
- Stmn/R1-037
- Named Person
- Fraumeni, J., J.R.
- Hoover, R.
- Lubin, J.
- Pino, T.
- Rasa, M.
- Stone, B.J.
- Hoover, R.
- Author (Organization)
- Cancer Research
- NCI, Natl Cancer Inst
- Radiation Effects Research Foundation
- NCI, Natl Cancer Inst
- Litigation
- Stmn/Produced
- Characteristic
- MARG, MARGINALIA
- Date Loaded
- 05 Jun 1998
- UCSF Legacy ID
- ife46e00
Document Images
..,
~~~ i(
(~'t' 5f' /OT "/ /( TH;1892'
.
pCA~NCE~R'~ RESEARi('kri46:.4e~04-4~l0~7~, Srptrmtxr ~t'9:a'61
Passive Smoking and Lung Cancer arnong J!apanes'e 1'1'omien
Sum'inori Ak'iba,t' Hiroo haho, aind 1Villliarn J. Blot'
F.Jd/ar,on'EQlQr Rrlra/rA~.FIDYndarlo4, HIMfA%ma;,fOran /S: A:, A',. X./,
ar.dJb'ariona!'Cancrn/nri6wrBrMrrda, k(a,)-lend'20d92./H:~/: d./'
.A BSTFtAOT
A cask-control stud) corsducted'in Hirosh'ima and Nagasaiki. Japan;,
re.ealed rS'07 Incressed',risk of'hrng nneeraimong nonsrnohing womem
whose husbands, smoled. The risks rcndcd to Increase with amount'
smok'ed bl the busband, being b'ighesu rmong',wTotntn wbo worked outsiilt
the home assd'w,hose hustiands were hnt3- smokers and'to decrease witib
crossation of exposure. The fundings prot3d'e Incentirt for further eralua-
tion ofi the rteUtionship bcnween passtre smoking a'nd caiscer .mong,
oonsmokers:
I \rt.ODUCTIO'ti'.
`
As'pan ofa case-epntroi invcsnigation o'f lung'rancer among
atomic bomb surNit-ors conducted primarily to a-a''luatt thee
interactive roles of cigarettc smoking and ionizin'g radiation
('1);, d'atai ..-ere co'latct'ed on the smok'i'ng habits of ahc subjcct's
spouses and'.parentsi Herein we reporti the c(rkrt of exp;osure to
;uch pa'ssive smoking, fhcusing on marricd women xho had
")cver sm'oked t'hemsclves.
\tATFRIA'LS AND IvfETII'OD'S
Since' 1951 a, cohort of 110,000 Hiiroshima and NaFasak'i atomic
.omb survivors has' bocn,followtd by thr, RER'F,r'formorly ealled the
ltomic Bomb C1sualty Commission (2). During,the p'eriod 1971 Io
980. 525 newJy' diagnoscd' cascs of primary lung cancer (Eighth
?c+ision ICD 162.1) were identified among cohon'mcmbcrs~: The cases
.crc ascertainod from the Hiiroshima and Nagasaki Tumor and Tissuee
tegistries, the RER'F'mortalit), surgical, and autopsy fltcs, and Hiro-
r:irna University medic2I records. The diagnosis wa.s bascd on biopsy'
r s!--~ical pathology'findings for 25%, on autopsl findings for 28':.v,,,
n jIbgy for 4'Ss; and on radiolbgicol/cli'nical findings for the rr-
-.'aining 43"- Since the cohort represcnts a fiQed po:pulation that'is
ging oi~er time and is older than the gencraV population, the agKs at
isgnosis were higher than usual for lung cancer in JSpan: the means
cre 72.1 for males'and'70.2'for females; the raingcr wrre 36 to 94 for
:alrs and 35 to95'for females:
Controls were selected from among cohort members wiuhout lung,
ancer, 2 for each cotse in Hiroshima and 3 for cach eas'c in tiagisa'kii
hccontrols were indi.iduallymatched to the casca ..ith respeet to yr
f birth (± 2 lT), city of rcaidcnce ('Hirosh'ima'or Nali scxand
hethcr or not'thcy'were among the 20% of thc'eohort participating in
,e program of biennizli medical' examinations gien ra RERF. In
{ditio,n, controls were matched'to eascs on vital status. Since most of
.c cases h'ad' died most of the controlt were also deccasedi The.
=ccasrd controls were chosen according, to the abo+-r-mr,ntiioncd
.atching criteria; plurycar of'death (Y 3 ),r); rnd they w-crc' sd'caed
om among,ailllnuses of death except cancer'and chronic respiratory
scsst. The distribution of the'controls'serics:is as follows: alive, 13 %
;
xcased from eercbroraseully discase, 2'6%; from coronary , heant dis-
~se, 13%; from other circulatory diteuc, 12'90; from acute respiratory
RrvritdI1OyZ/tS; nerisrdl4/24/g6; .cceptrd S/79/8'6.
TAc ootts or publication of this artictr wtrr dtfnlirdln p,un,by the papmtnt
pr2r charsrs. This andck mvt7 thortlorr be hcrtbD-murktd'ad.erriiror+rnt in
-ord.nes ath Ia US;e, Section'.I73.4 toltltlo) indicult Ihiss f.cti
"To ~hom rnavests for rrprinu'andlro'rrespondtncr ftom outsidF the United
itrs thoutd. Ee adllressed, t Dtp.ftment of' Ep.idemiolorfy and. St'atittiot;.
.distion ERrcu Researoh Foundarion, S2' ItijipamaCLk, Iltdosh`ima 730,..
pan (5. A.): a'nd from the United Statcs; at Epidemiology and Bfostatfui'es,
otram4 Witional Cancerlhstitutt, L&mdo. Buildins 3'C16, Btthesdl, MD,
disea.se, 9%; from digestive discase; 8°e; from accide'nls, 6%;',and from
othcricauscs, 14%
Interviews wcre sought during, 1'983' with all cues and'eontrolsi or
their next of kin, who li,ed in Hiroshima and Nagasaki. The interview.
crs were aware thit the studyconeerncd lung canccr, but thq' were not,
told of the casc-control sua'tus of' thc study subjects. A structurcdl
questionnaire Was us:cd to obtain historSes of ciguet¢e' smoking andl
demographic, modieal, oecupational, and other factors. llf thcindividual:
was marrncd; inquiry wu made about the smoking stat'us of: thes'pou'sc
including the average number of cigarettes smoked per day, age started
smoking; and; for those W'ho stiopped, the age ofee'ssationofsmoking.
Using this in'formation, together with Ihe numbers ofi yr the husban'd
and wift li.+ed'togcther, an index o',f exposure to:tlie spouse's'smoking
was ealculated. In ad'dition, a single question was asked regarding
whether the subjvct's mothon and/or f'athor smoked when the subject
was living at'home as rchild.
OR were calculated as measures of the association between lung
cancer and pu'sivcsmoking and othcr factors ('3I): Estim'aacs oftiheOR,
and'corrMponding significance tests, were o;btiined by alcontiitional'
logistic regression analysis for matchcd data ('4): Test's for trend uscd
consecutive integers for Ie+xls of the ordercd'eatiegorics. Beeause there
were, a yriori hypotheses that passive smoking might incrcasc lung
nncerrisk, aJlisignificancc tcsts for passive smoking cfflrcts'.were one-
sidcd+ with 90' C1 used' for intcnal estimatcs of the OR. Because
interest foeused on s'pousc smoking patrtorns: elim;inatrd from thc,
anal)ses'+YCre the one eavc and,6 controls amon,,malca andithe 4 euK,s
susd' 7 eontrols' among' females who wcrc never mi Among the
married inditiduaJr, almost aJl had been marricd'to onl)', one'spousc.
Among those wi'th more th3n one spousc, inform'ation was aN ailab)c
onlj for the mos't'rccent: Also oxcludc,d from cachltable were individuals
witih missing data for thc t-ariabl'c bcing studicd.
R ES ULTS.
1'nteeicxs Ncrcobtained for 428 cases and 9'57 controls,,
respertii+cly 8'I m and 82% of the eligible cases and controls.
The two p'rim'ary rcas'ons for nonres;ponso werc the refusal of
next of kin to answer questions about their deceased relatives
and the decision not to attempt to IOcatic nexbofkin fors'ubj'cct's
Nho had m'o*cd'out of]-llirosh'imalor N'agasa'kii The distribution
of informants is gisen in Table I, indica!ti'ng that the informa
tion for most of the subjrcts Nas provided by'ncxi of kin. The
type of'respondent, ho..cvcr, was sivnilar for cases and con'trols..
Table 2 shows the lung,canczr OiR' according to the s!mokinig
status (smoh'cr trrsus never smoked) of the subjects and thcitri
spouses. In both s'e,xes the,re was an increased Iwng cancer risk
associated with d6rect'sm'oking. As indicaitcd, almost all ('93ro),
of the mailc lung cancer cases N cre smokrrsbut onlh a minority
(38%) of the wo'micrn with lung can!ccr in this population were
reported to have ever smoked: Altihough not shown, tlrt OR
inci with the numb'ers o'f cigarettcs usualQy smokcdi per
day during adulthood for both men and No,men: Among mahcs
who smoked 1 to 9, 110 to 19. 20 to 29and 30+ cigarettes per
day, the OiR were 1.7, 1.8, 3.4and 9:7respcctir,rly (P'for trend
<0:01). Among females who smokcd 1 to 9, 110 to 19, and 20+
cigarettes per day,,thc OR w crc 1.9, 2.0, and 4.9 (P for trond''<
0,0i1): 7lable 1'shoss that among female nonsmokers marricd
to smok'ers, therc was an clrratr'd risk for lung cancer (OR a
I S"90:"t f"Ii - I 0{n_ 7 S' P () l171 _ Ir~ L, t r

Tab1e 1~ frmrnrarr dinr;Awioa of nrpndrnrr
St> of ttudy cubjret ('7G)
.
M ak
Femak
ltespondest Case Control Cax Controll
Self' 6 7 16 19
sponse SI 41' 12 11
C411d' 23 22' 33 33
PJauthtcr-Iblaw 11 12 111 1'7
Others 110 110 271 19
Tota1 9: 100 ]01) 100 100 .
rr 264' 595 : 164 3.62
Tabk 2 Od+it ruiaeJwlrnl curcrr arcordint,to smckiny uarrat oftArsnbXct
rnd. Aro/Arrspo>lac
Sex of
tubjtet Subjtct
smokrr Spouse
rrnoker
Case
Control
OR"
90% Cl'
Ma1e Nob No, ' 16' 1ID'J'. l.0'
Yes 3' 9 1.1 (0.5.5.6)
Yrs No 190 36E' 3.4 (2.1.5'SD
Yes SI 96 4.2 (2.4, 7.3)
Femak No, No, 21 !2' 1ltY
Yes 73 1ds 1i5 (J.O, 15)
Yn No li 14 212' (0.9, 5:1).
Yes 50 36' )i6 (2:16.1)
"Odds mtio and 90'.. Cl from matoh'ed anrllzu.
' Indi.idual reported emr to ba.e unokcd citirettez
' Referent oteaory.
Tabk 3' Odttt raribs/orbrnir rae+Crr omonr noumokinr wo+nrrn ornordint to
,lufband's rtrai dailf- coiuvrnption of rirorrnra
No. of
cfgartate3's
busband usuallry
smoked/dar
ayr
ontrol
R"'
0% Cl
0 21 L2 1.01
1-19 29 90 1.3 (0.7, 2.3)
20-29' 2'2 Sa 1.3 (O.b; 2:bp
30+ )2 23 2.1 (0:7; 2!Sj
"Odds ratio and 90% C1 from matclicd analysit-
(r fon trrnd - 0.06)
- Table 4 Odd1 rotios Jor bn j, eurrrr mont w+ona~,Unt .omex orroi to
ArsDbnd'a di oftmo,tinr.t citnrrrrro whilr n+arrud.
Yr busDand
trooked
eit.ncttes:
Case
Conuol
OR'
90'7VCl'
0 21 32 1.0
1I-19 20 30 211 (t.0;,4.3)
2tD-39 29 111 1.5' (t):1,,2.7).
40+ 22' 59 1.3' (0;72.5)
' Odds ratio and 9" 'C7 from matchcd analnit.
cient datai for detailed anaJyscs of passir,e smoking patterns
were aNailable only'for female nonsmokers.
The data for nonsmoking wo'mle'niare e2lteg,orized in T4ble 3
accordinlg to the number of' cigarottes the husbandl usua111y
smoked per day during adulthood. There was an increasing,
lung,caneer risk Mithiincreasing a'maunt smoked per day by the
husband, with the OR slightly exceeding, 2-fold for women
w-hose husbands were heavy smokers. No monotone trend'of
increasing risk associatedlwith increasing duration of cxposure
to husband's smoking was found (Table 4)j Risks according to
time of exposure are examined in Table S'. The odds ralios were
lower among `ex-passive smok'ers" than a~m'ong womeni who
had been cxposed to their husbands' smoking xithin thc, past
10 yr. The rcd'ut:tion in risk with cess3tion olexposurc remained
aftor adjus'ting for the amount of cigarettks'smoke,d per day by,
thr spouse.
Tabk 5 Oddr nriot/orlrnr z.ncrr.monr noruntoklnt womzw .ccordinj 10'
rrrrnty o/raposrrr ro A'trtD.wi tmoA'Vel
T1me of
erpoturc
Cau
Control
OR'
90x' Cl
None 21: 12 ).0
N1ot nposad'within 1110 yrs 3111 37 , 13 (0.9, 2.4)
Fipoxd'within last 110 yr 40 ts 1.11 ( L0, 3.2)
(J for trend - O:OSD
' Odds rt.tio and 910% C1 from matchrd analysis.
a TTiese,'ca-passi.t tmokrrs' arc tbrnr rhosc b'usbi QuhlsmokicZ 10 c:
ttwre yr pnorto the diarnosit o(lunj tsooer(or 10 ot'mone yr primr to the datt
ofukrtioa for conuols)'.orahosc,who+crc not living .viih their buutivod3 becausc
of separationr, dirorce, or hu dutb 10 or a+orr yr prinr to the dtasnosit.
Table 6 Oddi rniiot o/)rnr rmwrrr amont norvnwRiny,.wmrw i.ororrfinp to nArir
otrwj!ntion and tbri AxsAandi' unoAiar sraticr
Oavpition
of subjpcrt Husb.nd't
tmokint
tutui '
Canr
Control
ORt
90f.' C1'
Houxwifr` Ncmr
li=h2 6
11 20
34 1.V
0.9 (0.4; 2.1)
Hcavy 1'3 35 a.S (0.7;3ll)
Wbite eollir' Never 7 23 1.0 (0:4i 2.R)
Lijht 9 20 1.7 (0.7;,4:1).
Hcavy al 16 1.6 (0:6i 4.1)
Bluc colltrf Ncn-or 6 21 1.1 (0:4, 2.9)
1;i=1it-- " S 22' 0..5 (0.2, 1 .5)
Hiuy, 7 6 10.4 (1;6; 66:7)
"LitAt, husband unoked kir tban 20 eigarcnrr/d11; heavy, husband smokedl
20 ormore ci;areucs/dary.,
t Odda rotio.nd 90 : Cl from machod an.lrsir:
rHousewife defuned at womm who w.s employed outsidc tlie bomc lor no
more tStun 10 yr.
~ Rcforcncc otrpor7.
Offuce and ulef ..orhzrs& fE'acludeiS c.ses andi3:4 convoli ..ho.arr farmtn,
4803
As shown in Table 6', tho risk or lu'ng cancer tcnded to increase
in rclartion tlo exposure to the husband's tobacco smoke for each
or house++ir:'e's, whi'te collar;,and blue collar workers.']lse h ighest'
odds ratio occurredl for wome'n who had blue col0ar'jo'bs and'.
were mafricd to men who smokcd one or more packsWcigx-
rettes:per dl3ybull the numbers involved were sma.d)i
The odds ratios from the rnanchedllogislic regression analyses
presented in Tables 2', to 6 are gcnierall9, similar to unadjusted
odds ratios that ean be calculated from ohe, cross-products or
the numbers ofl exposed anduncxpo's'edl eascsarvd'i controls,
indic2:ting that cnnfounding in unadjusted analyses by'age, city,
vit'ali startus, and yr of death (the matching factors) is not
substantial. We also assessed wshether the asscxiations with
passive smoking were consi'stent across the various stra'la de_
fined by the matchlinlg factors. The nlumbers oCsvbjcct's in
several of the caiegories bccame: quite small with this fine a
aoss-elassifieation but the trends with husbands' smo,kiing
tended to bc seen throughoul, witlhino striong differcnces by age
group or by city of residencc. The trend's wt:re alls0 a!Dparcnt for
eachi t)'po of informanit (self, husband, child, and othr); in
pantilcu)'ari the elt:>atc'd risk for heavy rclatih'e to nonexposure
to husbandfr'smoking,uas.de1t:ctc;d'when dartaiwcrrreported bg',
the husbands or subjects themselves. Radiation exposure was
also examined as a potential confoundcr and effect modifier.
No significant inAucnce of radiatio'mdose:on the passive smok-
ing association was dctecled, alahough, the trends Mith passive
smoking seemed strongrr among, the unexposed.
Inform'ation, on the histohogical types or lung cancer was
unaw'ailablir for 43e.?;: of the cases who were diagnosed only on
radinlpgical or clinica) evidence. We conducted separa'tr anal-
ySes among those,wiilhiand without a pathological confirmation
of lung ca!ncer and found increasrd risks asstxiatrd %&itih passivc
smo'king for both groups.,Thc Oi2' among nonsmol.'ing M,omcn

rnarried to smokers was 1.4 for the cases a'nd their matched
eAntratls brith a histolo'gically confurmed'diagnosis, and 1.6 for'
' those with r clinicah/radiological diagnosis. Among women
withia histological diagnosis, adenocarcinoma was the predom-
inant cell typebut'the distribution of histological types varied
by smoking status (Table 7). The percentage of squamous and
small cell carcinoma was much higher among smokers than
nonsmokers, Although based on s!mall'numbcn, there were al5o
more squamous and small cell canccrs among nonsmoking
females whose husbands smokedi
Responses to the question on p'arcntali smoking while the
subject was a child were provided for only rwo-thirds of the
subjects. Among these the mothers of the svbjccts were reported
to be smokers for 13% of the cases and 17 % of the controls,
and the fdthers, for 67% of the cases and 66% o of the controls.
Hence there was no overall increascd risk associatedi with
parental smoking, nor was there any significant increase after
strati'fying,by smoking staitus of the subject. A'mong,maJe smok,-
ers, the OIR' for lung cancer associated Mith maternal smo'king,
was 1.11.
DI'-SCUSSI ON
The results from this casr-control study suggest that there
mi be a moderate exIcess in lung cancer risk' associatkd' with
p ive smoking. The odds ratios for lung cancer among non-
smoking women tended to increase with, amount smoked by
their husbands, a trend seen among houscK'iNes a-s well as
women who worked outside the home. The highest odds ratios
among,nonsmokers were for women who worikcd in blue collar
jobs whose husbands were heavy smokers, women presumably
with the highest exposure to environmental tobacco smoke.
There was little association with parental smoking or with e'x-
passive smoking, suggesting that cessation of' exposure may
lower risk.
The findings are generally consistent with results ofa na'tional
cohort study of mortality among Japanese women (S): and of
several epidemiological investiga!tions conducoed eJsewhcre in
the world (6-8). Updated follow-up for the period 1966 to 198'1
of the study conductedl among an adult' population sclectcd
from multiple areas throughout Japan, excluding Hiroshima
and Nagasaki showed a gradient in mort'a'lity .vit'h amounn
smoked by the husband (9). The increase in risk reached 90%
among those whoscfiusbands smoked 20 or morc eigarc'ttes per
da a figpre in line with the 2-fold cxccss for 30 or more
cih_.ettcs per day of smokers in our study. The similarity in
results, despite difiTcrent methodological a!pproachcs, suggests
that the association between lung cancer and passive smoking
is not an artifact of recall bias which can affect retrospective
studies. Furthermore, we were unable to identify any.'strong
confounding factors, including radiation exposure, that may
have accounted for the passive smoking association.
Iit is noteworthy that a recent surycy i:n Kyo',Io, Jypan, found
significantlytJeated levels or cotinine, the major metabo'lite of
nicotine, in the early morning urine of nonsmokers who lived
in hnuseholds witih smokers or workcd'in officcs/factorics with
T.b'le 7 . Itrrrnratr.Autororkdd'urriDvrion o/Irnrrrr.crnamonr/rrnalts
accrorCiAtto tArdl end IAtir Asu6andj' s,no.6inr,,vmsu
Ccll ry,yr (G)
Sau.mous or Adenncalcinoms
SvKjec1 Husbandd small crlll or lurtcttl
unokt:r smoltr canctr cannn
-
No Mo 0 100
Ycs Ii6 84
Yrs Y1t 4:
-
smokers (10). The cotinine concentrations among,nonsmol'
living with 2-pack-a-ddy smokers were roughly equivatcn=
the eotinine levels'of'smokers of less than 3 cigarettes pert
Precise estimates of'the lung, cancer risk associated w.ith
level of smoking are not available, since not many smokce
few cigarettcs per day. However, 3' well-known prosFe:
stnd'ies of mortaJity among, simokers [the American C::
Socictys!tudy involving nearly I milllion volunteers ('11)i,t`:
yr fo'llow-up oI' 2S0,0b0: Uniittd, St-Litos veterans (12) an.:
2@-3r follow-up of 34,000 British doctors (13')) found rri :'
risks of lung,cancorof 4.6, 4'.8'I and 7.8 among 1 to 9, 1;:
and 1' to 14' eigarrttepcr-day smokers, respectively. L:--
interpolnition bc'tweemthrsr values and the baae-line level c;
for nonsmokers would'yieldiestimated relative risks for 1 n
cigarette-per-day smokers of nearly 2-fold, about the same cr
of increase obscrvcd fior 'hcaVy"passive smokers in this s:-j
Hence, if the Kyoto results (10) are applicable elsewhcrc,' .:
if urinary cotinine levrls'reflkct levels ofexposure to thec-~rc
ogcnic substances in tobacco smoke, then the observed mc;
tude of the increased lung cancer risk among, passive sm: '`.-
i'n, Japan seems not' grcatily out of line with w.hat' migh;
expected based on their exposure to ennironmental to.`'ac
smoke.
It should be noted that' the risk ranios for lung cancer
eieited with directsmoking (as shown in Table 2) were 1oMe:
this casc-control study than typicallyy found in case-contvol n.
cohort investigations in other counitmes ('14). The lower C
among smokers in part a.mses from ourselection, in ordc:
minimiize respondent',b,ias; of controls matched to cases on Nii
statuswhiich led, to the inclusion of some controls who die:''
smoking-relalkdldiseascs. However, lung cancer risk ndos S_
enally similar to those in this study were also reported prospective study of Japanesr adults (9):
Bccause or the Ic
relative risks of lung cancer among smokers in Juipan, di::c
rnccs in the OR'betwce'n direct and passive sm'okc'rs'arc noc
high as in western countries. Indecd1 we found OiR' for "'i '
,
passive smokers to be nearly equal those for µvrncn who ~, c:
reportedito be light smokers themselves. While such similzrih
was uncxpocted,, characteristics such as the size and styic
residcnrtial' units might result in a higher cnnironmental-t-
d'trect',tobacco smokc exposure ratio in Japan (and thus lic'ss <
a difference in' OIR, for lung,cancer bc'twcen passive and di: c:
smokers). This in fact is suggested by the comparison of t'`
couiniine analyses behwec'n Japan and Grcat! Briuaini (10; i:
where the ratio of cotinine,lcvels in p,assivic compared to dircc
smokers was considerably higher in Japan. Our findiing t'`.=,
lung cancer risk among nonsmokers may be Ikss,closel7 relh"c
tio duration of exposure to tobacco sr.:okethe majordctcrw~'
nanit oflung eancerrisk:among,smoktrs (13);,than to inticn,i!an&reccncy of exposvrc,also may be
notrworthy;,Suchia duf?cr
ence might contributc to a higher ratio inJapan of lung cainca:
risks in passive comp'arcdi to direct smokers, since the currc:
p,revalence or smoking, is higher in Japan than in ciither Grc a
Britain or the United'Stabes, but the mi temporal increa_:~:
in smoking bespn later (9, 16)..
The, present s'tudly did not replicate the finding of a c:,~tc-
control!study in Louisiana whic'his'howed'a higher risk rmor:.
malk smokers whcse mothershad'smokcd (7). Although we dir:
find hiigher percentages of smokers among both cases a!r.t:
controls and among both menian'd'women whose parents ha.:
been smokers, there was no clevation i!n the OR among,smokirt~
4806
' Thcrt it somt qutstion about Ihnir atnrrwliubiliry, sinct cotininr Icr6+
vi hts.7pasai.ey vmokrrqin Kyoto wtrt about ont-scrnthh dit /tstJsir
rnorstesmoltrn,.in eontrnt.to about onr.riliicth in a rncent fflritii,h stud) (IS'.I
ln,botkstudics; To-rrr, tliaurinar~ lt.oll.incrrxstd inproponionto.rs~tim3trc
I+a~ssi.t smokinr.t.pos,urr, ~
itOt "' !~Eir:,(a
re t~+° tr~.t~iil

PASSIVE S'h1o}:JNG AND LUNG CA'rJCER' AMONG JAPA'NESE wOMF.N'
Jalpanese men or, women associa'ted with ma'tcrn'al'or patcrnall
smoking. Howeverit was often difficult for the respondents to
provide informa'tion on parent'all srno:king, andl data on this
exposure were missing for about one-third of the subjects.
One of the con'cenns in this study Was the adcqpacy of data
provided by' surrogate respondents. O'nl?, a minority of the
patients could be interviewed directly bccau'se of the often fatad
outcome of'lung ean'cer and the ncedlto includc cascs d'iagnoscd
as early as 19711' in order to assembl'c sufficient numbers of
subjects for analysis. The distriburtilon of respondent types was
comparable betweenicascs and controls so that response bias is
unlikely, but the possibility of poor quality information for'both
easesand controls exist'ed. We could evaluate this possibility,
however, since many or the cases and controls had provided
inforirla'tion on their smoking habits in routine RERF surveys
conducted' in the 1960s when all study subjects were aliive ('ll,.
2): The data in Table 8 ind'ocate very hig'h, concordance in the
identi'fication of a flemale as a nonsmoker or smoker by a next
o'f' kin in 1982 and by the ..oman herself in the; 1960s. In
addition to proridin'g,some confidence that the da(a protiided
by surrogates are adequate; the confirmation of nonsmoking
s Js by a next of kin argucs against the possibilit'yy th3t'
J'apamcst..omen ten',dltlo report'thit',m'selvcs as non'srnl)kcrs µ'hcn
they actuallly smoke. The 198i2 survey revcalbd a higb'er per-
ccntagc of male smokers than reponed carli'cr, but the increase
-was: both for self as well, as next-of-kin ilnbcnic>vs and may
reflect an alctuall increase in smoking prevalence over time.
Questions about the smoking habits of spouses.vcrc not asked
in the surveys in thc'11960s, so that'sclf versus surrogate repon-
ing o'nI this variable cannot be assessed directly. In our s!tu,dy,
hoµcvcr,, there were no significant difTercnccs in the passive
smoking trends according to responde'nt tyqe. In particular, an
increased OR was seen for nonsmoking womcn whos:hvsbands
were hcasy smokers w.hen the data Mcrc reporticd' by the hus-
bands themselves.
Another concern in this ease{ontrol study was the reliability
of the diagnoses of lung cancer. Forty-three o of the cascswcrr
diagnosed solely on cli:'nical'' an'd;ror radiological csidFncc. The
pereentagc' .vas high in largp pan bccause the, cohort being
followed was eldcrly, and surgical' or biopsy procedures %t crc
less likely , to be:performedlo',n'oldct pation'ts ThrOF? a'ssociaucd
r passive smoking, however, ware similar %`'hen calculations
were restnct'cdi to histologically confirmed cascs. We also ca'I-
cullaticd OR after deleting 23!easos and their matched controls
for ,.ho'm a'diagn'osis of possible or probable lung cancer titis
made only on radiological grounds and who had sunivrd 5 or
more yr (allll.vere in fact living as of January 198a)', since the
dialgnoses for at 1t:ast some apprar to be questionable. Little
change N'as nlotied. Snloking has ticcn shown tio i'nducc'adl types
T.blb tl: Comhefuoe cf snwkinrrrarvs Jrum 1a1r1 i9'd '1'oasn<onrrol.fruC) and Jt£!tF asrrveyi iw
1961 to 1963
T7ir numtxrsof paired respomas.for shr, wa.infcrmnt cyrrtorirn.Krlo+ vo
58'. 6J9t5,u+d 92; rnpexti.elr.
Sr:s of
Inforsnanu
196.t-1961
currcM 1'9I8'.2~~ smoklint
s.taut,(T.)
subjrct in19i:1 Imokcr. 1rcr Smoker
M.k; Sclf No IS 14
Yn 0' 63'
4urrogutr ~ No 1 2 1 3 '.
1'ts
1 ~
74
F'~emu/r Sel(' No
1'rt I17 0~.
Surnntptr~ N'ce 6t~ 3~
hts 0
of lung cancer, but its cffect' is greater for squamous and snrai
cell carcinoma than, adc,nocarcinoma' (;1,7); WhetAer pass:°-
smoking might have the same predilcction for saquamous c::r
cers is not clear, but our limited histological data (Table 7) ::
consistent with this notion. llt is of interest that the hlighest i
for passivcsmoking has bcen'rcponedlfrom a easc-control se: :
in Greece ('6; 18, 19) Mhcrc the eisrs were limited to 1.::.
cancers other than adcnocarcinonia.
In summary, the results of this investigation suggest
:..
exposure to environmenra'l tobacco smoke may i'ncrea'sc
risk of lung cancer among no'nsmokcrs.,Thc f nding's, from ,:
of the tµo arcas of the world where the possibility of a pi:._
smoking hazardl.+as first' postulated, add to alm acicumula, :
body of cvidcncc on the issue. While the total evidence is .
definitive and not all studies show signifean'tl9', positive ciaaions (20-22), the results are
suggestive enough to
ftlrther caaluauion in )argcr, sstudies ~,he're passive smo".:
cx:posurlescan be mo'reflrlly,quan'tifiled.
AC}:1O\k'LEDGh1E1TS
N',c thank Dr. Rotxrn Htoovcr and! Dr. Joscph Fr.umcni,
helpful s'uaostions; Dr. B: J. Stone and D:r: 125, Lubin for adicc .
computer i'ssistarscz, and Thcre" Pino and Michcdc Rlzsa for rr
scripl preparatlon,,
R;E F E REti'CES
1. Blot. 1\t. l.. A'kita_ S., and Y.aso, }H. lo,oix.iat.noi.tiom..nd lunr ca-...rribw includintg
prrliminnr7cnulu from n c,u¢<c.owoll studl, rmo-..b tamb suni+on. lic R.. Prcnticr s.nd D.
Tlhompscn (rdi.), Atornr. ,.
SuniorDstn; pp: 276-248. Rhilldrlphis:SLAht, 1!9I841
2. Ekr1s.,G. W.. Kito, H, and Lknd, C. E. Studies of thc morutih of A-.
s.unoors:.Radist. R'n., !'d:.613-6a9, 1197.I:
3,, Bhcslo-, N. E.. .nd DsyN:,E. TTr anul1nis of cascronuol vtud:cs. :.
(dns. ALrncy, Rcs: C.nc:r) Sci! Publ:, 32: 1-:51, l!9;SO.
t~ Lubin, J. Aoomputorprognm forthranaljzu of m.tchrd ciuc-<~
'
stud;rs. Comput. Biomed. Rrt'. lI 138-143, 19311.
5. }tuspama, Ti. t`'On-s'mokint:wires ofhca.3smok,cnt:hsnc a hiphcr-
lunt cancor.,a stud) from Japan. Dr. Ntkd; J,., 232: ' 183-185. 1'98:1.
6. T.nchopovlos, D.., );adandidi,.A_, parros,. .,vnd:+tacFtahon, B:. Lung r. --
and'passi.c s'mokint, Int. J. Csncrr6 1:r.1-J1981:.
,I Corrr. P., PKkdc; L. ont om4 ,E.. Lin, 1'.,.and Ilarc,ntacl, w'. P:-srno6int and
Iung,cnncru:.Lincct. Ir59'5-597,.1'9ISJ.
8'. Gvfkn~kr1;,L., Aucrt»aA, 0., andiJoubrn, L. Ihroluntuy, smotint, r:,,:
c-tt.r.s. cs`uconrrcl srud):.1.. Nad. Cinrxr Inst., 19i a63"69..1985:.
9~9 t.liragama, T. Ptssi.csmot~inj;andllun=eanecrc consisttacy,ei Lancm. ): 1 4:5-1i1:6', 1983:
10. hlstsukura;,Sl, Taminuto,.T., Kiuno, N., Srino,.l'., ){rmrd.z, It.. Lic`:: :
M., ti.'ak.jimr, IL. and 1Nirata, Y. Efkrcta of cnsvonmcntrl tobacco s:
omuninar7cotininc.rscrraion in.nonsmolrrs:r+idtincc for pA36r t^c N: Enti. r, r.ard.. Jll:
a,28-a32.19a4.
:-
111. IllmmnndE. C..Smollint.in~rrGtion.to.thz.dcath ntcs.of one rnillin -.
and:womrn: N.tl. Ca'ncor lnst. Monogr., 19: 127,20a, 1'9E6'.
1!:: Rogot. E.. .nd Mum7; J_ L Smokint andlcauws of drrth.mon:
otrrans: 16.ycars.ofobs+.cr~aion..Public )tcalthRop.., 95:.2113-2;21r'I'J. Dol1; R., snd Prt'o
R.,Ftonality in rnluion to smokint: 20 ycars obsrn :;
onmuli Drritish dc+rsorn. Dr.. Mt J. l: 1ISI2'5'-1536, 1976'.
IN. Surgron,Gancrat. Tlhr,hcrtconsrquencrs of 1mokinj: cancir, W'shir. rX': NparImrns ofIfralih
and'1lluman Scr~icrs;.1982. ~
IIS. H'ald, N. J., Bonrham, 11 B0c1 A., Riitchic;,C.. )Itaddo-, l:, and
G. Urins:o ootininc u mulur of brcashint,othcrpeoplr'i tobacco snc
Llnccd..1: 23n--27 ). 19841
1i6'. Doll1 R.. rnd Pruo. R. Tlhr,c-auses,ofiearAcor: J.. N.d. C.:ncrrlnss.,.66: :. 17112; 1991.
1:7 Luhin, J.N., andlBlotlw~ 1. Assessmrnt ofIuntc~wcr riskfacrc:-:
Isistologic ntntnry,. 1. Nsd: Canccr lnst:,,z7: 3'13-3891'984.
118. Tvichopoulos;.D:,l;atlndidi, A;, and Syarroa, L Lung cancer usd'p>:
smokint: concJusion of Greek studr: liannt, )i,677-d'7i11, 1933.
19. TrichopcsvlosID: Pssi.r s'molint and luntnncrrg tAnoct, /: 68t, 196r
M GuAnicll:L. Time trrnd.in lunt,cuvttrmorulitl.smont non,smolrra a,nntr on patvitr vmkinK: 1. Nslt.
Cancrr Intt., 66: lOd1-I1o56, 1'93,1
:.1i. Kc.o. L C:. I'to,,J. 18.,.and Sr., D:,Is.pasti.evmotint.ansdN}E rist rr;.
fcir lung crntra in Chinrw .nrnrn: 1. Exp Clin. Cancer Sfcl.. l; 2"" :
1994
.., l..h+r: G C, and \\"lndrv, f'. t,. t!unt cancer in.nnnsmotornCanczr (I': ,:
!3~ 1:1 4 .1 :.J1. I19M4
a'8(17'
