Philip Morris
Risk Analysis in Environmental and Occupational Health Use of Animal and Other Data As Predictors of Human Risk
Fields
- Author
- Crouch, E.
- Area
- LOGUE,MAYADA/OFFICE
- Type
- SCRT, REPORT, SCIENTIFIC
- CHAR, CHART, GRAPH, TABLE, MAPS
- Site
- N426
- Named Person
- Allen
- Armitage
- Cochran
- Crump
- Fisher
- Shipp
- Armitage
- Request
- Stmn/R1-072
- Document File
- 2025545619/2025546382/Harvard University Office of
- Continuing Education Short Course Program Harvard School
- of Public Health
- Continuing Education Short Course Program Harvard School
- Named Organization
- Chemical Abstracts Service
- Epa, Environmental Protection Agency
- FDA, Food and Drug Administration
- Natl Toxicity Program
- Epa, Environmental Protection Agency
- Litigation
- Stmn/Produced
- Characteristic
- EXTR, EXTRA
- MARG, MARGINALIA
- Master ID
- 2025545673/6381
Related Documents:- 2025545673-6381 Risk Analysis in Occupational and Environmental Health 910904 - 910906
- 2025545684 Telephone Locations and Protocol
- 2025545689-5696 Risk Assessment for Carcinogens: A Comparison of Approaches of the Acgih and the Epa
- 2025545697 Hps Newsletter Interview with A Risk Expert
- 2025545698-5711 Science and Its Limits: the Regulator's Dilemma
- 2025545713-5721 Risk / Benefit Analysis
- 2025545722-5725 Risk Management Commentary for Dr. D. Allan Bromley Assistant to the President for Science and Technology
- 2025545726-5729 Risk Assessment and Comparisons: An Introduction
- 2025545750-5792 Risk Assessment of Chemical Carcinogens: Is It Time for A Change?
- 2025545795-5799 Tools of Risk Analysis Applications of Epidemiology
- 2025545800-5810 Notice of Intended Changes - Benzene
- 2025545811-5822 Epidemiology in Risk Assessment for Regulatory Policy
- 2025545851-5871 Risk Analysis in Environmental and Occupational Health Uncertainties in Predicting Human Risks
- 2025545872-5881 How Do Cancer Risks Predicted From Animal Bioassays Compare with the Epidemiologic Evidence? the Case of Ethylene Dibromide
- 2025545882-5887 Use of Biological Assays in Short-Term Assessment of Inhaled Substances
- 2025545888
- 2025545889-5891 Risk Analysis in Environmental and Occupational Health Are Your Mushrooms Safe to Eat?
- 2025545892-5899 the Rat As An Experimental Animal
- 2025545901-5907 Non-Cancer Endpoints
- 2025545910-5939 Cancer Facts & Figures - 890000
- 2025545940-5941 Cancer Facts & Figures - 890000
- 2025545942-5944 Get - the - Lead - Out Guru Challenged A Decade-Old Scientific Argument Over the Effects of Low-Level Lead on Iq Turns Nasty Following Allegations of Misconduct
- 2025545945-5948
- 2025545949-5958 the Question of Thresholds for Radiation and Chemical Carcinogenesis
- 2025545959-5980 Are There Thresholds for Carcinogenesis? the Thorny Problem of Low-Level Exposure
- 2025545981-5990 Perspectives on Comparing Risks of Environmental Carcinogens
- 2025545991-5998 Acceptable Cancer Risks: Probabilities and Beyond
- 2025546000-6011 Ideas in Pathology Pivotal Role of Increased Cell Proliferation in Human Carcinogenesis
- 2025546012-6017 Cell Proliferation in Carcinogenesis
- 2025546019-6027 the Role of Expert Judgement in Risk Analysis
- 2025546029-6039 the Respiratory Tract As A Route of Exposure
- 2025546040-6045 the Respiratory Tract As A Portal of Entry for Toxic Particles
- 2025546047-6062 Limitations to the Use of Employee Exposure Data on Air Contaminants in Epidemiologic Studies
- 2025546063-6083 Benefit - Cost Analysis of Environmental Regulation: Case Studies of Hazardous Air Pollutants
- 2025546086-6089 Legislative and Regulatory Aspects of Risk
- 2025546090-6099 Connecticut's Dioxin Ambient Air Quality Standard
- 2025546100-6103
- 2025546105 Annals of Radiation Calamity on Meadow Street
- 2025546106 Caution Urged When Using Insect Repellents
- 2025546116 Volatile Organics and Inorganics Action Levels 900400
- 2025546134-6135 Summary of Radon Test Results of the Household Testing Program
- 2025546141-6145 Introduction to Discussion Sessions
- 2025546146-6149 Risk Assessment in Environmental and Occupational Health Risk of Alar (Daminozide)
- 2025546150-6160 Intolerable Risk: Pesticides in Our Children's Food
- 2025546161-6162 Pesticides, Risk, and Applesauce
- 2025546163-6168 Daminozide Special Review Technical Support Document - Preliminary Determination to Cancel the Food Uses of Daminozide
- 2025546169 Daminozide / Udmh
- 2025546170-6172 the Relative Risk of Daminozide (Alar / Kylar) Use
- 2025546173 Be Most Wary of Nature's Own Pesticides
- 2025546174-6175 A Movie Star Pares the Apple Industry
- 2025546176-6183 Summary of Toxicology Data on Daminozide and Udmh
- 2025546184-6194 Attachment I Graphs of Data From NCI / Ntp 83 Daminozide
- 2025546195-6196
- 2025546197-6202 Daminozide Special Review Technical Support Document - Preliminary Determination to Cancel the Food Uses of Daminozide
- 2025546203-6224 Regulatory Decision - Making Under Uncertainty: the Case of Alar
- 2025546226 Epa Moves to Reassess the Risk of Dioxin Urged on by the Scientific Community, Epa Is Developing A New Model for Estimating Dioxin's Risk
- 2025546227 US Government Orders New Look at Dioxin the Environmental Protection Agency Is Evaluating Data From the Past Decade That Suggest Dioxin's Toxicity May Be Overestimated. A Risk Assessment Model Based on Biological Mechanism Is Being Drawn Up.
- 2025546228-6235 Dioxin Toxicity: New Studies Prompt Debate, Regulatory Action New Data on Dioxin's Effect on Humans, A Clearer Picture of the Cellular Events It Precipitates, and New Animal Toxicity Studies May Provide Epa with A Firm Basis for Regulation
- 2025546236-6250 the Regulation of Gene Expression by 2,3,7, 8-Tetrachlorodibenzo-P-Dioxin
- 2025546251-6253 Dioxin Risks Revisited Armed with A New Understanding of How Dioxin Works on the Molecular Level, A Number of Scientists Are Challenging Epa to Change the Way It Does Risk Assessment
- 2025546255-6258 Lead Toxicity Case Study for Short Course on Risk Analysis in Occupational and Environmental Health 910904 - 910906
- 2025546259-6267 Lead
- 2025546268-6275 Lead in Bone: Implications for Toxicology During Pregnancy and Lactation
- 2025546276-6281 the Long-Term Effects of Exposure to Low Doses of Lead in Childhood An 11 - Year Follow-Up Report
- 2025546282-6285
- 2025546298-6321 Review 890000 Alice Hamilton Lecture Lead and Human Health:Background and Recent Findings
- 2025546323-6348 Traps and Errors in Risk Analysis
- 2025546349-6356 Health Risks the Perception of Reality and the Realty of Perception
- 2025546357-6362 Communicating Risk Under Title III of Sara: Strategies for Explaining Very Small Risks in A Community Context
- 2025546363-6368 Industrial Risk Perceptions
- 2025546369-6370 Too Many Rodent Carcinogens: Mitogenesis Increases Mutagenesis
- 2025546371-6373 Has Risk Assessment Become Too 'conservative'?
- 2025546374-6378 Health and Safety Risk Analyses: Information for Better Decisions
- 2025546379-6381 Telling Reporters About Risk Dealing with Reporters Needn't Be the Least Agreeable Part of the Job.
- Date Loaded
- 24 May 1999
- UCSF Legacy ID
- ekp02a00
Document Images
Risk Analysis in Environmental and Occupational Health
Use of animal and other data as predictors of human risk
Edmund Crouch
1 Background Information ............................................. 2
2 Known Human Carcinogens .......................................... 3
3
4
5
Target Risks. The Necessity of Extrapolation ..............................
The Nature of Carcinogenesis .........................................
TGiEa Standard Anima! Test................. ...........................
5
6
9
6 Raw Results - and what to do with them . ................................ 10
7 The Two Major Extrapolations ........................................ 14
8 Interspecies Comparison - Constant Relative Potency ....................... 17
9 Interspecies comparisons - practical and theoretical ......................... 18
An example - 1,2 Dibromoethane ................................. ....... 19
10

1 Erackground Information
It is useful to bear in mind a few sobering facts about total populations at risk, and the normal
total risk of death and of dying of cancer. For the U.S., the total population is about 240 million,
while the annual number of deaths is about 2 million per year and the annual number of cancer
deaths is about 400 thousand. These figures imply an annual average total risk of death of
about 10-2 (1 percent per year), and a lifetime risk of cancer of about 0.2 (20 percent, or
200,000 x 10), estimates you can obtain simply by dividing one figure by another.
Of course, simply dividing one by another is not a particularly accurate way of computing such
estimatOs - one should do the correct thing and take the age structure of the population into
account, and the variation of risks with age, and so on. But even when you do precisely that, the
average lifetime risk of cancer comes out to be about 20 to 25 percent. We can expect this
figure to get higher as the expectation of life increases, and as other causes of death are
eliminated (assuming - pessimistically - that most cancers cannot be eliminated). It is mainly
the increase in expectation of life which has made cancer such a prominent cause of death in the
(historically) recent past, because cancers tend to be diseases of old age.
For many cancers it is found that the death rate varies as a power of age:-
rate - age"
where the exponent n is in the range 4 to 11. For such cancers, this pattern seems to hold over
the age range from about 30 to 65. At lower ages the rates tend to be very small but almost
independent of age (and the cancers may be completely different diseases in youngsters), while
at higher ages the reported death rates are lower than would be predicted by this sort of formula
- and in sc me cases the reported death rates are actually lower for old enough groups. It is
unclear whether these reductions in death rates in the elderly are real, or are simply due to a
difference in the accuracy of diagnosis and reporting. It is also possible that the reduction in
reported death rates is real, but is due to the winnowing out of the population of those who are
susceptible to these particular cancers, leaving a core of more resistant individuals.
The major exceptions to the power law variation of death rate with age are the cancers which are
known to be hormonaliy dependent (e.g. breast cancer), or are highly curable (skin cancers), or
in which the natural progression is altered by intervention (e.g. a high proportion of women have
had hysterectomies by age 65, so that they cannot be at risk of uterine cancers thereafter).
With this age variation of risk of cancer understood, we can now oversimplify again and quote a
lifetime average annual risk for cancer, obtained simply by dividing the lifetime risk by an average
lifetime of about 70 years. This give an average annual risk of about 2 3 x 10". Notice that we
2

are here averaging over a lifetime - the figure is not meant to imply that the risk is the same in
each year of life - we have just seen that it varies drastically with age.
When discussing the risks of carcinogens, the same caveats have to be borne in mind. We
usually attempt to estimate a lifetime risk but may express this, for comparison purposes, as an
annual average risk. For an individual exposed continuously to a carcinogen, we would expect
that the risk of cancer increases with age in a fashion similar to the risk of other (naturally
occurring) cancers.
There is another reason also for quoting an annual average risk obtained by averaging over a
lifetime. When estimating risks of carcinogens, one is often interested in the response of a
population to exposure to the carcinogen. In this case, one should strictly (if it were possible)
estimate what the effects at all future times would be on individuals of different ages at the times
of exposure. The effects at all future times on the whole population would then be an average
over the effects on all the individuals in the population (who were of different ages at the times
of
exposure.
Thus, to obtain an estimate of the effects on a population, one implicitly performs an average
over the age groups present in the population. If the population were stationary (and if certain
other conditions were fulfilled) this average would be the same as an average over a lifetime.
This explains the usefulness of a lifetime average, since one may argue that the differences
between population and lifetime averages are small compared with other uncertainties inherent in
all the procedures we will describe later.
The preceding discussion must be considered only a heuristic argument for accepting a lifetime
average as being useful. In practice, people will be exposed at different ages, and for varying
periods, ito different amounts of carcinogens. AII these differences (and many more besides) will
affect the probability of carcinogenesis for each of them.
2 KnOwn Human Carcinogens
There is now good evidence that human exposure to certain materials can, under certain
conditions), increase the rate of human cancer. The evidence comes from various types of
epidemiological investigation (discussed in other talks in this course). In all cases, exposures to
these materials has been high, compared with population exposures, and the population exposed
has been small compared with the total U.S. population. The resultant risks to those exposed
has been substantial.
The following table indicates a few of these materials, and the types of cancer which have been
caused in humans by exposure to them.
3

Site or Site or
Mateiial/Action type of Material/Action type of
tumor tumor
4-Aminobiphenyl Arsenic (compounds)
Aurarnine manufacture Asbestos
BenzidIne BCME
Chiormaphazine Bladder CCME Lung
Cyclophosphamide Chromium (VI compounds)
2-Naphthylamine Mustard gas
Nickel refining
Arsenic Benzene
PUVA Skin Myleran Leukemia
Soots Tars, Minera9 oils Chiormabucil
Meiphalan
DES (In utero) Vagina Vinyl Chloride Liver
The "naf;ural" rates for these cancers, expressed in terms of lifetime risk and annual average risk,
are shown in the following table.
S6te or type of tumor Lifetime
Risk Annual
Average
(In ABSENCE of exposure)
Bladder 5 x 10-1 7 x 10-5
Lung (Pop". ave.) 4 x 10-2 6 x 10-4
Skin (deaths) 3 x 10-' 4 x 10"5
Liver 1 x 10-3 2 x 10*5
Vagina 7 x 10-3 9 x 10-5
Leukemia 8 x 10"3 1 x 10-4
4

Typically, in epidemiological studies, a relative risk of more than 2 is required in order to detect
any effecf:. Thus the (epidemiologically) discoverable population average human risks are > 10-5
per year, or 10-3 per lifetime, and probably much larger. For the small subgroups of the
population usually available for study, the observable risks are generally much larger. For
example, in the groups of workers exposed to vinyl chloride, the relative risk for angiosarcoma of
the liver was huge, mainly because angiosarcoma of the liver is such a rare disease. Had vinyl
chloride caused a more common tumor of the liver, it is quite likely that the association with vinyl
chloride exposure would have been missed. In animals, vinyl chloride induces other tumors at a
greater rate than angiosarcomas (although it also induces them), and current quantitative risk
assessments are based on these other tumor types.
3 Target Risks. The Necessity of Extrapolation.
When considering the size of acceptable risks to the public at large, the usual targets are much
smaller than the discoverable risks discussed above. Typically they will be less than 10 per
year. Note that the EPA and the FDA set targets of order 10 to 10-4 per lifetime, that is, of
order 10 to 10' per year.
It must also be borne in mind that there are a large number of materials which are of potential
interest. The Chemical Abstracts Service (CAS) has now given names to well over six million
distinct chemicals which have been mentioned in scientific literature, and there have been various
estimates of the number (around 50,000) of chemicals in general commercial use.
With such numbers, it should be immediately apparent that there are just too many time, money
and logistical constraints to directly detecting any adverse effects from such a plethora of
materials to which humans may be exposed. Notice that a risk of 10-' per lifetime corresponds to
a rate of aloout 3 per year in the whole U.S. population. Thus, even if the whole U.S. population
were exposed to some material causing a risk of death of 10-' per lifetime, the resulting deaths
would be statistically indistinguishable in the usual two million deaths per year (unless there were
something extremely unusual about the deaths).
Extrapolation is therefore essential in order to estimate the sizes of risks, and hence be in a
position to demand that risks be reduced to the levels mentioned. The fundamental observation
on which such extrapolation is based is that:
HUMAN CARCINOGEN =#, ANIMAL CARCINOGEN
In other words, every known material which has been shown to be a human carcinogen is also
known to cause tumors in animals under suitable conditions. This observation is not very useful
in itself, bu1, what is done in order to allow risk assessments is to assume its converse:
5

ANIMAL CARCINOGEN => HUMAN CARCINOGEN
and to work from here. This assumption is not unreasonable, in view of what is known about
carcina,;Ienesis - although it is something which can be argued about in specific cases. It is
also well to be aware of the phrase emphasized - "under suitable conditions". While it may be
true that animal carcinogens are indeed human carcinogens, the conditions of exposure of
humans may typically be very different from the conditions under which the material is
carcina,ienic to animals. It may be that under the conditions of human exposure, the material is
not carcinogenic in animals or humans.
4 The Nature of Carcinogenesis.
In what follows, it is useful to keep in mind some information about the process of
carcinocenesis. This information has been derived from studies of humans and animals, and
from experiments performed in vivo or in vitro. It is based partly on experimental studies, and
partly on 1:heoretical ideas suggested by those studies.
(;ancers arise from one (or more) individual cell(s) which have gone "out of control" in
some way - the cell becomes immortal, with no limit on the number of cell divisions, and
the usual constraints on cell division no longer apply. A cell may pass through several
stages before reaching this state.
The underlying cause of such behavior is probably some effect(s) on the genetic materiai
o# the cell, but the exact mechanism(s) is (are) unknown.
The occurrence of such events appears to be a random process at some level. One
cannot tell which individual cell or animal or person will be affected. Hence we talk about
the PROBABILITIES of cancer - the chance that some event will occur.
When we feed materials to experimental animals, the probability for cancer depend on
various factors which can be manipulated. For example, the probability varies with:
The total AMOUNT of material (the total dose)
The AGE at which dosing takes place
The RATE OF APPLICATION, or the time over which dosing continues
OTHER FACTORS (some known - stress, dietary factors, ..., others unknown)
We therefore expect, and in practice observe, DOSE-RESPONSE curves. Such
dose-response curves are fundamental in extrapolating risks to humans. I like to draw an
analogy to the similar problem of extrapolation which arises for acute toxicity - in both
6

r
c4ises, we have measurement difficulties at low doses, and in both cases there is some
sort of dose-response relationship (which I deliberately leave vague for now):
1
t
;
I
.
/ C `
.~csc tD~~ Dt~SC
Evidently there will be some AGE STRUCTURE to the probabilities of cancer. As
nientioned, for many cancers in humans the death rate from cancers increases with a
power of age. In experimental studies involving long term feeding of rodents, the same
soil of age structure is found for the incidence of tumors. A"LIFETIME" probability thus
depends on when you measure it - the usual practice is to assume a"standard" lifetime
of -70 years for humans and -2 years for rodents.
0
At high enough doses (i.e. at high RESPONSES) one sees interactions between different
materials in both animal experiments and in human data (e.g. smoking and alcohol
consumption, smoking and radon exposure, smoking and asbestos exposure). The effect
o1f such interactions is to make the effect of two or more materials different from the sum
o1` the effects of the materials individually (at the same doses).
It is not possible to make direct measurements of what happens at low doses (i.e. at
LOW RESPONSES). In this context, low dose means a dose at which the response
probability is < 0.1 usually, and < 0.01 certainly. Any attempt at studying lower doses
runs up against problems of logistics, cost and the background cancer rate.
The shape of dose-response curves assumed for the low dose regions are thus based
on:
Theoretical ideas
Prejudice
Guesswork
7

For performing risk assessments for human safety purposes, there is naturally a prejudice
to be conservative.
It is generally agreed that assuming LINEARITY between dose and response (for our discussion,
this means the lifetime probability of a cancer) at low enough doses is CONSERVATIVE. This
assumption is made in a theoretical way - it is assumed that the true relationship between dose
and response lies, at low enough doses, entirely below (or at worst on) a linear curve joining the
responsa. at zero dose (background) with the response at some higher (but still low) dose.
I'1-'Tf LiC
l~ci,
~c%l-
~-
(
0
A
Typically,l,he background rate is of order 10-' to 10-', and we are interested in excesses over the
background of order 10 to 10-4, so this diagram is not to scale. It is useful to define the
POTENCY of a carcinogen as the ratio of excess lifetime probability of cancer to the dose
causing that excess (at low enough doses). On the diagram, this is the ratio i/d. The potency is
thus the slope of the dose-response curve at low enough dose, and we have the basic equation:
EXCESS RtSK = POTENCY x DOSE
There is reasonable evidence that some mechanisms of carcinogenesis result in a THRESHOLD
- i.e. thai, there is some (threshold) dose below which the excess incidence of cancer is much
lower thu would be predicted by a linear extrapolation from doses above the threshold, and
possibly that the excess incidence of cancer is literally zero below such a threshold (excess,
here, means excess over the background occurrence of cancer). Some of the evidence for such
mechanisms comes from observation of the dose-response curves in experimental situations -
the experiments on saccharin provide a good example. However, there is stilf the possibility that
a linear mechanism may still operate at low enough doses, and so any human risk assessment
has to take that possibility into account.
8

5 The Standartl Animal Test
The requirements for a"standard" animal test are quite severe. The animals involved have to be
as similar to humans as possible - in metabolism, in being omnivorous, in their sensitivity to
chemicals, for example - yet as different as possible in their life span and cost of upkeep (so
that we can get resulis in a reasonable time at a reasonable cost). In practice, there is little
option but to use standard laboratory animals. The usual choices are rodents - rats and mice;
with oG,&sional tests being performed on golden hamsters or guinea pigs. Other animals (e.g.
gerbils) have been proposed, but for now the experience built up in handling laboratory rodents is
a strong I`.ncentive for continuing their use despite certain known disadvantages. Any change
would no'N have to be done gradually, and with much cross checking with previous results.
It is now standard to require tests to be performed in at least two species (practically always rats
and mice,) and on both sexes, in case one or the other species or sex is peculiarly resistant to
the material under test. A compromise has to be made over the number of animals to test. It
would be desirable to have as many as logistically possible, to increase the statistical sensitivity
of the experiment; but as few as possible to minimize the costs of testing (since there is always
another material to test). The current recommendation is for at least 50 per group of similarly
treated animals.
There is a similar trade-off between costs and the number of dose levels to test in a given
experiment. The current recommendation is to have at least three, preferably four or more, dose
groups -- an undosed group (the conf-` group), a group tested at the maximum tolerated dose
(MTD) of lfte material under test, and third group tested at some intermediate dose (usually
1/4 to 1/2 of the MTD).
The MTD of a material is roughly defined to be as much as possible, but not enough to kill off the
animals e-arly or to cause too large other overt effects (like loss of weight). The reason for using
it in these. experiments is to increase the sensitivity, on the basis that giving more of something
is
more likely to produce a response if any response if going to happen at all. The sensitivity has to
be as high as possible, since the observable responses are of the order 10-' (10%) while the
risks of interest are of order 10 (100,000 times smaller). The alternative way of increasing
sensitivity is to increase the number of animals tested (within reason), but this only increases
sensitivity in proportion to the square root of the numbers tested, while increasing the dose gives
an increase in sensitivity roughly proportional to the dose. Clearly the latter is most cost
effective.
Even with such a minimum design, there are:
3 dose groups x 2 sexes x 2 species x 50 animals per group
9

giving a minimum of 600 animals per experiment. AII the animals have to be carefully housed
(under standard conditions), cared for, and individually tracked throughout their two year lifetime.
They are then sacrificed and a large number of their tissues examined individually. None of this
comes ch eap - the cost of such an experiment is unlikely to be less than $200,000, and may
run above $1,000,000.
It should be noted that the type of experiment detailed here is the minimum considered
necessary to answer a YES/NO question: Is this material carcinogenic under the conditions of
this standard bioassay? The experimental design and analyses performed are designed to be
unlikely to answer YES if there is no carcinogenic action present (so that the experiments have
low alpha error), but they can easily answer NO even in the presence of carcinogenic action.
This sori of test is exactly what is required, of course, if one is interested in identifying
materials
which are surely carcinogens; in order to study their mechanism of action for example - one
doesn't want to accidentally end up with a material with no carcinogenic action.
I would submit, however, that for the purposes of protection of public health, the questions asked
of the tests are entirely the wrong way round. For protecting public health, one should surely ask
not whether this material is almost surely a carcinogen, but how strong a carcinogen it could be,
given the results of the experiment. The fact that the same sort of analysis is applied now as in
the past is perhaps a combination of accident and inertia, but one has to admit that, for the most
part, the methodology has been largely successful so far.
6 Raw Results - and what to do with them.
Having spent 2 years performing the experiment described above, what output do we get? When
the animals are sacrificed, they are dissected and a whole list of tissues examined, both
macroscopically and microscopically. All lesions, whether related to cancer or not, are noted
down and iJsually (nowadays) recorded in some sort of computer database. The pathologists
performing the examinations usually use some sort of standardized nomenclature for what they
observe -- for example, the National Toxicology Program uses a modified version of the
Systematized Nomenclature for Pathology (SNOP). Other information about individual animals is
also recorded - such information as where they came from, which cages they were kept in,
when they died (e.g. if they died naturally, or were sacrificed at the end of the experiment, or
sacrificed earlier because they clearly would not survive), and so forth.
The outcome is that for each animal, we have a list of the lesions affecting them when they died.
An examp,l0 of a condensed listing of just the cancer-related lesions is appended. From such
listings, wie can perform various analyses and statistical tests to see whether the rate of cancer
was increalsed at any site or for any type of cancer.
10
