Bliley CTR
I -'j HK0924001 C C Iq'I'ZAL: Ca nc er Cases ROLE AND RESULTS CF ANIMAL EXPERI] ENTATION IN CANCER
Fields
- Date Loaded
- 22 Apr 1998
Document Images
I~ -'j !
HK0924001
C C~ ~Iq'I'ZAL:
Ca__._nc er Cases
ROLE AND RESULTS CF ANIMAL EXPERI]~ENTATION
IN CANCER RES~ARCH
August 7, 1959
D. J. Cohu
F.P. Haas
CI-R 98 COHG 0'10PP

HKOD24002
INDEX
Introduction.... .... ....,...°,o...... .... • .......,.o°........
P_-~Z
1
I The Role of Animal Experiments in
Cancer Research. ............ .......,............... .... ..
2
f.
II
AG
The Results of Anlm~l Experiments ............. , .......... 7
Experiments with regard to skln
and subcutaneous tissue.
1. Tobacco .......................................... 8
2. Negative results with tobacco .................... 18
a. Mouse paimtimge and ingestion ................. 18
b. Embryonic tissue tramsplants ................ ,.
e. Other test animals ............................ 23
3. Tests with other substances ................ , ..... 24
B. Experiments with regard to
the lung and other sites
i. Tobacco .......................................... 28
~. Inhalatio~ experiments ........................ 28
b. Direct application ...... . ............. . .....,. 32
2, Experimemts using other substamces ............... 34
C. Experiments dealing with the
process of carcinogenesis ........................ ..,. I~
Conclusion ................................................... 49
(
C]"l::t 98 COI'IG 0107,9

f
HK0924003
1.
August 7, 1959
Center CaseB
ROLE AND F~SULTS C~ ANIMAL EY/~RI~NTATIC~
IN cANCER RESEARCH
The use of animal experiments in cancer research is extensive.
One article attempting to collect references with regard to experiments
with carcimogene lists a total of 17hO papers.1 In addltlomt the Public
Health Service has published three large volumes entitled "Survey of
Components ~hich Have Been Tested for Carcinogenic Activity". A selec-
tive review of this literature by a layms~ leaves the impression of a
confused and inconclusive state of knowledge. Not only are the results
of various experiments inconsistent, but their value in relation to
human beings (i.e., extropolation) is in itself a subJec~ of controversy.
This memorandum will attempt an objective review of the various theories
with regard to the role of experimental research in eameer and the
results of such research. Accompanying this memorandum are suggested
lines for interrOgating our opponents' experts, based upcm the material
herein.
I. Sampey, In vivo Experiments ~ith Carcinogens, X, Amer. J. Pharm.~
305, Sept. i~56. (Our~eht Digest, IX l~'77~an. 1957)
(
CTR 98 CON5 0107

HK0824004
I
TEE ROLE ~ ANIMAL EXPERIMENTS
IN CANCER RESEARCH
¢-
The introduction to the second edition of the Public Health
Service publication "Survey of Cc~rpoments which Have Been Tested for
Carcinogenic Activity, 1951" discusses the use of animal experiments
2
which test substances for carcinogenic activity.
"This is a convenient place to discuss o~e of the
pitfalls in the use of a survey like this to affirm or
deny a proposed theory of carcinogenesis or a fancied
correlation between careinogenicity sad chemical struc-
ture. There is a tendency on the part of some to con-
sider carcinogenicity or lack of carcinogenicity as
characteristic properties of chemical compounds. It
is, sometimes, not realized that lack of carcinogealc
potency implies such a lack only under limited experi-
mental conditions. This has been well emphasized by
Shear and Leiter (J. Nat. Cancer Ipst. 2_, 254 (1941))
as follows. '...it is desirable to bear im miod that
the statement to the effect that given eompouods are
noncarcimogenic does not necessarily mean that they are
incapable of inducing maligmant tumors; it meams only
that the compounds did not give rise to tumors under the
conditions of certain experiments Of restricted scope.
For example, the hundreds of such compounds examined
for potency in Kenna~ay's laboratory in London and im
this laboratory have, with few exceptions, been tested
in mice only. The small number which were tested in
several species of animals have given results which
make clear that there are pronounced differences in the
response of different species to the action of compoumde
carcinogenic in the case of the mouse. Moreover, there
is evidence that some ccmpounds which were negative in
the mouse can induce tumors in other species...
"'Furthermore, in the mouse itself~ it is now
abundantly evident that different tissues respond
differently to the same coa~oumd. Same eompou~d~ have
(
2.
With regard to differences among species see also Simpson, Current
Digest~ Attachment llI (7) July 1958; and Rigdont Hearings Subcom-
mittee of the Committee om Government Operations, II.R. 1/9, 85th
Cong., let Seas. 1957.
L:]-R 98 CONI3 01080

J
HKO924005
3.
(
"given negative results vhen applied to the skin but have
been quite active when in~ected subcutamec~sly. With
other co~poumds both techniques have giveu positive re.
sults but have brou@ht out prououmced differences in the
response of the skin and of the sul~cutameoua tissue.
Compounds that are l~otent for the skln end subcutaneous
tissue were found to be inactive ~hen introduced directly
Into the liver .... The susceptibility of the lunge...
does not necessarily parallel that of the skin or the
subcutaneous tissue.
"'The mode of administration may also influence the
results markedly. The dose may be too h18h as well as too
low, and the moat effective dose for ode e~poumd is not
necessarily the same as that for another closely related
one. The solvent or vehicle may affect the results pro-
foundly. Media of complex naturc~ such as lard or sesame
oil, ~ay comtaln antlcarcinogens or co-carclnogens...
and even chemically homogenous vehicles may give different
results...with the same dose of the same carclnogem admin-
istered to the same tissue of the mouse.
"'Moreover, the sex of the animal is not without in-
fluence on the results.,, . It is also conceivable that
the life span of the mouse is a factor, Since come cOm-
pounds ~hieh were negative during the first year gave rlae
to tumors during the second year Of the experiment, it is
possible that some compounds which gave negative results
in the mo~se might give positive results if its life span
were icu~er. Diet~ too, may he an important factor,,, •
"'For these various reasons the considerations,
stated in an earlier paper...lu a dlecu~siOn of the con-
cept "average time" of the latent period of carcluo~ens,
are also applicable here, via, the term "c~rcin~enic
potency" as used in these studies Is not to be eomaldere~
ae an invariable property inherent in a cc~p~n~nd but is
merely a summary of the results of particular experlmentm
and is valid only for animals of the species, strai~, sexs
~e, diet~ etc., of the particular animal e~loyed, as
uell as the dose, ~enstruum, tnccle ~ site of applicationt
etc., of the ecx~pc~xl in questlo~ .... Comelusic~e re-
8arding the potency of amy g~Iven c~mpounde should there-
fore be imterpreted i~ the lieht of the data upon ~hlch
they are based.'
"Amother pitfall is the attempt to carry over, ",~t,th-
out reservation2 to man, cc~elusioms based on amlmal ex-
periments. We do not kmow whether man is more or lees
susceptible than mice to ~tlcular earelmogells. S~e
animal specles~ such as the rat~ rabbit am~ dog, are ~ch
more resistant to certain chemical carcino~eme than le the
EIR 98 EOI, IE, 01081

HKO924006
"mouse, and vice verse, While in the monkey ncz~ of the
powerful carcinogens has been shown to produce tumors.
It would, therefore~ be de~geroua to comclude that man
is resistant or susceptible to a given careino~en merely
on the basis of experiments with e single species Of
laborator~ ~ml~l since we also know of several che~Ll
agents vhlch, as occupational hazards, e~e responsible for
so~e human cancer and which have sO far yielded negative
results in laboratory animals. Xn the light of species
specificity, a given compound, whether or ~ot it is car-
cinogenic to e~imale, may or may not be capable of produc-
ing cancer in man. In view of the large number and variety
of carcinogenic compounds, we must regard this multiplicity
Of newly developed and yet to be developed drugs, dyes,
food additives and other chemical compounds with which we
come in personal contact as pc~sible cancer hazards, and
we must reserve Judgment on specific compounds until they
are adequately investigated." (pp. I-2)
C
See also Supplement I published in 1957, p. 2.
Similar views are stated by Shublk in an excellent review
of the field.3 However Shubik does feel that:
"There is no way yet of decldiDg the correct species
to be used for a particular carcino6enicity test, since
results in the mouse~ rat, or any laboratory animal may
possibly have no bearing on the human hazard. This, of
course, is a co~sideratlon invoked in any animal test of
biological activity, and the criticism does not apply any
more to carcinogenicity than to any other form of toxicity.
Experimental tests with carcinogens that do parallel ex-
perience with human carcinogenesiss even to the point of
yieldln8 tumors of the same morphological type at the same
site, are by no means infrequent, as with coal tar, aromatic
amines, xrays. It must be emphasized, however~ that these
parallels are very broad in outllee and cannot give us
precise imform~tlon of the quamtltatlve type often de-
sired. Species variations are cc~mom in the qualitative
nature of the results add even im the presence or absence
of an absolute response. It must be recogalzed that moo
definite ne~atlve results for the humem can.....be inferred
from tests restricted to a sin~le species. Isolated posi-
tive tests can be used as indicators of posslble hazards
C
3. Shubik and Slce, Chemical Carcino~enesls as a Chronic Toxicity
Test: A Reviewr Cancer Rem. 16, 72G-42, 195G.
[ITR 88 EOHG 01082

HK0924007
5.
"but are rarely adequate as the basis of hard and fast rulings.
There is no reason for recommending the use of particular
species except in Iostamces of compounds allied to kmowm
carcinogens .... " (pP, 729-730)
However~ Shubik does emphasize the v~lue of animal experiments.
'~xperimental findings of carclnogenlclty do not prove
that the agent In question ha~ a sLmllar role in man; such
findings dot however, provide a cogent warning of a possible
similar action. The number of parallels between human and
animal carcinogenesis are now sufficient for appropriate use
to be made of such indications. There are few who would
recommend acetylaminofluorene for uncontrolled usage# and
yet no hums~ data on the activity Of this substance are~
fortunatelyI available." (P. 737)
Other investigators, however, are willing to ascribe greater
importance to animal experiments. In a review of the smoking-lung
cancer problem Cornfield et al.h admit that direct extrapolation from
one species to another is unjustified. However, since the results of
animal experiments are fully consistent with the human clinical,
statistical and epidemiological data, they are said to attain greater
status.
The two investigators who seem to give meet weight to
a~Imal experiments are Wymder and Kotln. Their method of interpreta-
tion of the human and experimental data are similar; their only differ-
ence being that Kotim feels air pollution a most important factOr,
Wynder cigarette smoking. They both accept the multiple etiology Of
cancer and agree that both factors play a role in carcinogenesis. Eotim'a
view with regard to the role of animal experin~nts was expressed in a
(
Cornfield et al., Smokln~ and Lung Cancer: Recent Evidence an~
Discussion of Sc~e Questions, J. Nat. Cancer Ins-t.~ 22 (i),
173-203, Jan. 1959.
ISTR 91[ EOHG 0101:t3

b
(
HK0924008
6.
speech before the National Conference c~ Air Pollutio~ in Washington,
November 19, 1958.5
"Certein epidemiological facets of the increasing
incidence of lung camcer suggest that the atmospheric
environment may be causally associated with this ob-
served increase. Epidemiological data serve to indicate
the areas for experix~ental biological efforts. The
physical sciences provide the facilities for duplicatlng
the naturally oceurrimg environment in the laboratory.
With knowledge gained as a resultj laboratory biological
investigations cam be properly formulated add In~le-
mented. While these are necessarily primarily limited
to animal species~ much slgmificant information cam be
obtained. Animal studies can and do provide numerous
advantages. The first and most obvious, of course,
is obviating the necessity of prolonged human experi-
mentation with toxic agents. Second, the use of large
numbers of animals permits the study of sequential cham6es
in the development of am adverse response. Careful assess-
ment of host resistance factors in Overcoming these
negative effects is also frequently possible. Third,
protective or therapeutic measures aimed at eontrollim~
the effect of air pollutants can be quantitatively
studied. Fourth, within limitst practically any state
of human health from the young and vigorous to the old
and partially decompensated cam he reproduced in
animals.' (p. i)
Wymder writes:6
'The importance of laboratory work is not to prove
that smoking is a cause of cancer in -~. Such proof
can only come from huz~n epidemiological imvestigation.
Laboratory research can, however, contribute toj and give
a logical explanation for, the human fimdlngs. Just as
an animal experiment cannot disprove that a given factor
causes cancer in~anbe~ause of possible species differences,
(
~e
.
Kotin. ExperimemtalTumor Productiom with Air Pollutants, Press
Release, U.S. Dept. Health# Education and Welfa~e~ Nov. 19, 1958.
In this connection Heller saw difficulties in extrapolatic~ to
humams. See Air Pollution and Cancer (3)-First Discusslc~ of
Dr. Mancuso'sand Dr. Kotin's Presentations p Proc. Natl. Con~.
omAir Pollution Nov. 18-201 19581 pp. 232-3.
Wyuder, Laborator~rComtributions to the Tobaceo-Camcer Problem,
Brit. Med. J. 317-22, Feb. 71 1959.
EIFI 98 ISOH6 01084.

\
C
HK0924009
7.
"sos by itself, an experiment cannot prove a given agent
to be carcinogenic to man. It is primarily as a corollary
to the human findings that the animal experiment ham its
significance. The basic tasks of laboratory research#
which are of a biological and chemical ~ature, are to
identify the specific agents ic a given product that pro-
duces cancer and to devise ways and means whereby such
agemts can be reduced or removed. Im so doing, ~e cam
only assume that the agents responsible for the activity
in a~Imals are also responsible for the human activity.
In view of the ~y similarities established for turnout
8rowth in animals and mant such an aeeumption~ thou@h it
cannot be proved, stands on a firm fnundatio~."
II
THE RESULTS (F AN~4AL EXPERIMENTS
The field of animal experiments with regard to carcinogenesis
is immense. The number of substances te~ted, the species of animals
used~ the methods of application, the sites of applicatlo~s the doees
used~ etc. present innumerable opportunities for variation.7 Therefore
this great amount of literature had to be reduced selectively to the
most important articles affecting our particular problem. The initial
screening has been done by Central File. Im order to present the material
in more ~anagable form, a more or less arbitrary organization will be
followed. Experiments with regard to direct application of the suspected
carcinogen to the skin or by subcutaneous injection will be discussed
first. Experiments will be divided into those using tobacco products and
those using other substances. Experiments with re6ard to the ~ and
other internal sirs will then be discussed, also in division c~ tobacco
and mom-tobacco substances.
C
7. See Shubik and Sloe, ?p. cit. supra, for the problems lnvolvc~l in
setting up an experiment.
CIR CONG 01085

(
(
Roffo
HK0924010
8.
A. Experiments with regard to skln and subcutaneous tissue.
I. Tobacco
The first experiments with tobacco as a po~slble carelaogen
date back to the early 1900's. Soweverj it was Dot until 1953 that the
first significant results were obtained. Wymders Graham & Cro~iager
reported io December of 19538 that CAP i mice painted with tobacco smoke
condensate showed a strikingly hi~her incidence of skin cancer than un-
treated mlce. The authors reviewed prior attempts to induce cancer with
tobacco tar which were in the most part umanimously negative. (The
article contains a table of prior experiments which is a useful refer-
ence.) Roffo in 19389 reported a significan~ number of cancers om the
i~uer ears of rabbits painted ~ith tobacco smoke distillate (a distillate
derived from heating tobacco at 120° C for six days). However Flory in
194110 va~ unable to duplicate Roffo's experiment. He obtal~,~d some
papillomas (benign epithelial tumors) and carcinom~toids (a growth
resembling a cancer) in his rabbits but no true cancers. He suggested
that Hoffo's chan~es were really similar to the ones he obtained and
not true cancers.
C
8. Wynder, Graham and Croninger, Experimental Production of
Carcinomas with Cigarette Tar, Cancer Rea., 13 (12), 855-64,
Dec. 195S.
9. Roffo, Unidad Caaceri~ena de 1o8 Alqultrames de Diversos Tipoe
[l~-'~-Eg~-721de Tabacos, BoletinSept. de11938.Imstituto de Med. Exper. pare Caacer~ 15
FloryI The Production of Tu~ora by Tobaoco T~s~ Cancer Res.~ 1
(~), 262-76, 194i.
dTR 98 COl,15 01086
